Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تثير إحساساً بالسخونة
Bulgarian[bg]
Горещи са.
Bangla[bn]
অনুভুতি অনেক গরম.
Czech[cs]
Jsou žhavé.
Danish[da]
De føles varme.
German[de]
Sie fühlen sich heiß an.
Greek[el]
Αισθάνονται ζεστό.
English[en]
They feel hot.
Spanish[es]
Se sienten calientes.
Estonian[et]
Need tunduvad kuumad.
Persian[fa]
حس داغي دارن
Finnish[fi]
Ne tuntuvat kuumilta.
French[fr]
Ça fait chaud.
Hebrew[he]
הם מרגישים חמים.
Croatian[hr]
Osjećaj vruć.
Hungarian[hu]
Forrónak érzed.
Indonesian[id]
Mereka merasa panas.
Italian[it]
Trasmettono calore.
Korean[ko]
그래 알겠어 요상한 수학귀신아.
Malay[ms]
Rasa panas.
Norwegian[nb]
De føles varme.
Dutch[nl]
Ze voelen heet.
Polish[pl]
Są gorące.
Portuguese[pt]
Fazem sentir calor.
Romanian[ro]
Transmit fierbinţealã.
Russian[ru]
Ощущаешь жар.
Slovak[sk]
Horúčava.
Serbian[sr]
Vide se da sijaju.
Swedish[sv]
De känns heta.
Turkish[tr]
Çok sıcaktırlar.
Vietnamese[vi]
Được rồi, thiên tài.