Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي في باريس في شهر العسل
Czech[cs]
Je v Paříži na líbánkách.
German[de]
Sie ist in Paris, auf Hochzeitsreise.
Greek[el]
Είναι στο Παρίσι, για τον μήνα του μέλιτος.
English[en]
She's in Paris on her honeymoon.
Spanish[es]
Está en París de luna de miel.
Persian[fa]
براي ماه عسل رفته پاريس.
Hebrew[he]
היא בפריז, בירח דבש.
Croatian[hr]
U Parizu je na svom medenom mesecu.
Italian[it]
E'a Parigi, in luna di miele.
Dutch[nl]
Ze is in Parijs op haar huwelijksreis.
Polish[pl]
Jest w Paryżu na miesiącu miodowym
Portuguese[pt]
Ela está em Paris em sua lua de mel.
Romanian[ro]
E la Paris. in luna de miere.
Slovak[sk]
Je v Paríži... na svadobnej ceste.
Slovenian[sl]
V Parizu je na medenih tednih.
Serbian[sr]
U Parizu je na svom medenom mjesecu.
Turkish[tr]
Paris'te balayında.
Vietnamese[vi]
Cổ đang ở Paris, hưởng tuần trăng mật.
Chinese[zh]
她 在 巴黎 度蜜月