Metadata
Author: ted2019
Data
Danish[da]
I det system, produceres en masse luftbobler som fordeles på tværs af hele skibet. Som et lufttæppe reducerer dette vandets modstand når skibet bevæger sig.
English[en]
In this system, they produce a lot of air bubbles and redistribute them across the whole of the ship, like an air carpet that reduces the water resistance when a ship is moving.
Spanish[es]
En este sistema, los barcos producen una gran cantidad de burbujas de aire y las redistribuyen en todo su alrededor, como una alfombra de aire que reduce la resistencia del agua cuando un barco se desplaza.
Hungarian[hu]
E rendszerben rengeteg légbuborékot fejlesztenek, és szétoszlatják a hajótest mentén. Ez légpárnaként csökkenti a víz ellenállását a hajó haladása közben.
Korean[ko]
이 시스템을 이용하여 수많은 공기 방울들을 만들어 배 바닥 전체에 순환 시켜 공기카펫을 만들면 물의 저항을 줄여 배가 쉽게 움직일 수 있게 됩니다.
Burmese[my]
အဲဒီစနစ်ထဲတွင်၊ သူတို့ဟာ များပြားလှတဲ့ လေပူဖောင်းတွေကို ထုတ်လုပ်ပေးကြပြီး သင်္ဘော ကိုယ်ထည် တလျှောက်လုံးမှာ ဖြန့်ဝေပေးခြင်းဖြင့် သင်္ဘောတစ်စီး ခုတ်မောင်းရာတွင် ရေရဲ့ ခုခံမှုကို လျော့နည်းလာစေတဲ့ လေကော်ဇော်လို သုံးပါတယ်။
Portuguese[pt]
Neste sistema, eles produzem uma grande quantidade de bolhas de ar e redistribuem-nas por todo o navio, como uma carpete de ar que reduz a resistência da água quando o navio está em movimento.
Turkish[tr]
Bu sistemde çok fazla baloncuk üreterek geminin her yanına salınması sağlanıyor, tıpkı gemi hareket hâlindeyken su rezistansını azaltan bir halı gibi.