Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Geschäftsführung müsse stärker rechenschaftspflichtig sein, über mehr Geschäftskenntnisse verfügen und in direktem Kontakt zur Nachfrageseite - der Industrie - stehen.
English[en]
Management should be more accountable, with more business expertise, and should be in direct contact with the demand side - industry.
Spanish[es]
La gestión debe ser tener un carácter más contable, con más pericia empresarial y estar en contacto directo con la parte de la demanda - la industria.
French[fr]
La direction devrait être plus responsable et plus experte en matière d'affaires, et être en contact direct avec le volet " demande " de l'industrie.
Italian[it]
I responsabili della gestione debbono essere più responsabili, avere una maggior esperienza d'affari, e essere capaci di mantenere un contatto diretto con le richieste dell'industria.