Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на верификационния процес верифициращото лице по-специално:
Danish[da]
En bestemt værdi må kun anvendes for det materialeparti, som den efter hensigten skulle være repræsentativ for.
German[de]
Der jeweilige Wert findet nur auf die Materialcharge Anwendung, für die er ermittelt wurde.
Greek[el]
Η αντίστοιχη τιμή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνον για την παρτίδα υλικού για την οποία θεωρείται αντιπροσωπευτική.
English[en]
The respective value shall be used only for the batch of material for which it was intended to be representative.
Spanish[es]
El valor respectivo será utilizado solamente para la partida de material para la que se pretenda que sea representativo.
Finnish[fi]
Määritettyä arvoa on käytettävä vain sen materiaalierän osalta, jota se on tarkoitettu edustamaan.
French[fr]
La valeur respective ne doit être utilisée que pour le lot de matières pour lequel elle est représentative.
Italian[it]
I valori ottenuti con queste procedure sono utilizzati unicamente per il lotto di materiale di cui sono destinati ad essere rappresentativi.
Dutch[nl]
De gevonden waarde geldt alleen als representatief voor die partij materiaal waarvoor deze was bepaald en mag alleen voor die partij worden gebruikt.
Portuguese[pt]
O valor obtido deve ser utilizado, unicamente, para o lote de material de que foi considerado representativo.
Romanian[ro]
ISO 5069-1,2:1983: Cărbune brun și lignit: principii de eșantionare.
Swedish[sv]
Varje värde skall endast användas för det materialparti som det var avsett att representera.