Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But making the reporter the scapegoat isn't fair.
French[fr]
Mais c'est injuste que je sois le bouc émissaire.
Croatian[hr]
Ali to da je reporter žrtveno janje nije fer.
Hungarian[hu]
De a riportert megtenni bűnbaknak az nem szép.
Dutch[nl]
Maar het is niet eerlijk om de verslaggever tot zondebok te maken.
Portuguese[pt]
Mas não é justo fazer a repórter de bode expiatório.
Romanian[ro]
Dar nu e corect să arunci toată vina pe reporter.
Russian[ru]
Но делать козлом отпущения журналиста - нечестно