Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها هناك مغطاة بالجير الحي
Bulgarian[bg]
Тя е там, затрупана с негасена вар.
Czech[cs]
Leží tam, v paleném vápně.
Danish[da]
Hun ligger der. Under ulæsket kalk.
German[de]
Sie liegt da unten. Mit Löschkalk bedeckt.
Greek[el]
Είναι εκεί από κάτω, καλυμμένη με ασβέστη.
English[en]
She's under there, covered in quicklime.
Spanish[es]
Está ahí abajo, cubierta con cal.
Estonian[et]
Ta on seal all, lubjaga kaetud.
Finnish[fi]
Hänet on haudattu tuonne ja peitetty kalkilla.
French[fr]
Elle est là-dessous, couverte de chaux vive.
Hebrew[he]
היא קבורה כאן. מכוסה סיד.
Croatian[hr]
Ondje ispod je. Prelivena vapnom.
Hungarian[hu]
Ott van lent, égetett meszet öntöttek rá.
Italian[it]
E'là sotto, ricoperta di calce viva.
Lithuanian[lt]
Ji ten, apklota kalkėmis.
Dutch[nl]
Daar ligt ze. Onder de ongebluste kalk.
Polish[pl]
Jest tam, pod wapnem.
Portuguese[pt]
Ela está ali, coberta de cal virgem.
Romanian[ro]
E acolo, îngropată în văr.
Slovenian[sl]
Tam je, pokrita z živim apnom.
Albanian[sq]
Ajo është aty përfundi, e mbulluar me gëlqere.
Serbian[sr]
Ona je tamo, pokrivena.
Swedish[sv]
Hon är där under. Täckt av osläckt kalk.
Thai[th]
เธออยู่นั่น เอาปูนขาวโปะไว้
Turkish[tr]
Şurada yatıyor, kireçlenmiş olarak.
Chinese[zh]
她 在 那 裏 埋 在 生石灰 底下