Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيتشاور الأمين العام مع أصحاب المصلحة المعنيين بشأن إمكانية تعيين مسؤول رفيع المستوى لفترة زمنية محدودة يتفرغ لمسألة الاستغلال والانتهاك الجنسيين، من قبيل لممثل خاص للأمين العام أو أحد كبار الموظفين.
English[en]
The Secretary-General will consult with relevant stakeholders on the possible appointment of a senior official dedicated to sexual exploitation and abuse, such as a special representative of the Secretary-General or senior staff member, to serve for a limited time.
Spanish[es]
El Secretario General celebrará consultas con los interesados sobre la posibilidad de nombrar un alto funcionario dedicado exclusivamente a la cuestión de la explotación y los abusos sexuales, por ejemplo un representante especial del Secretario General o un funcionario de categoría superior, para que desempeñe el cargo durante un plazo determinado.
French[fr]
Le Secrétaire général consultera les parties prenantes concernées afin d’envisager de charger temporairement un haut fonctionnaire tel que l’un de ses représentants spéciaux ou un cadre de l’Organisation des questions d’exploitation et de violences sexuelles.
Chinese[zh]
秘书长将与相关利益攸关方协商,探讨是否有可能短期任命诸如秘书长特别代表或高级工作人员等高级官员专门处理性剥削和性虐待问题。