Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si feu doble clic a sobre d' una entrada específica de la llista de proveïdors de recerca, es mostraran els detalls d' aquesta entrada en un diàleg emergent. A més del nom descriptiu per a l' ítem, també podeu veure la URI emprada, així com la drecera associada que podreu introduir en qualsevol lloc del & kde; a on s' esperi una URI. Un proveïdor de recerca pot tenir múltiples dreceres, separades per una coma
Czech[cs]
Kliknete-li na některou z položek seznamu, uvidíte podrobnosti o této položce v textových polích vpravo od seznamu. Kromě popisu zde uvidíte použité URI, stejně tak i zkratky, které můžete napsat kdekoli v & kde;, kde se očekává URI. Každý vyhledávač může mít několik zkratek, oddělených čárkou
Danish[da]
Hvis du dobbeltklikker på et bestemt punkt på listen af definerede søgemaskine udbydere, vil detaljerne for den indgang blive vist i en popop-dialog. Ud over det beskrivende navn for punktet, kan du også se URI en som bliver brugt, så vel som den associerede genvej som du kan skrive hvorsomhelst i & kde; hvor URI er forventes. En given søgeudbyder kan have flere geneveje, adskilt med komma
German[de]
Wählt man einen Eintrag in der Liste durch Doppelklick an, werden die Details zu dieser Suchmaschine in einem Popup-Dialog angezeigt. Zusätzlich zum Namen der Suchmaschine werden auch die zum Suchen verwendete URI, und die der Suchmaschine zugeordneten Abkürzungen angezeigt. Diese Abkürzungen kann man überall in & kde;, eingeben, wo eine URI erwartet wird. Einer Suchmaschine können auch mehrere Abkürzungen zugeordnet werden. Diese sind dann durch Komma zu trennen
English[en]
If you double-click on a specific entry in the list of defined search providers, the details for that entry are shown in a popup dialog. In addition to the descriptive name for the item, you can also see the URI which is used, as well as the associated shortcuts which you can type anywhere in & kde; where URI s are expected. A given search provider can have multiple shortcuts, each separated by a comma
Spanish[es]
Si pulsa dos veces sobre una entrada espcífica en la lista de proveedores de búsquedas, los detalles de esa entrada se muestran en un diálogo emergente. Además de la descripción para el elemento, puede ver la URI utilizada, así como el acceso rápido que puede introducir en cualquier sitio de & kde; donde se espera una URI. Un proveedor de búsquedas puede tener múltiples accesos rápidos, separados por una coma
Estonian[et]
Topeltklõpsuga mõnel nimekirjas leiduval kirjel näidatakse ilmuvas hüpikkastis selle üksikasju. Lisaks kirjeldavale nimele võib siin näha kasutatavat URI, samuti kiirkorraldust, mida võib anda kõikjal & kde; s, kus on võimalik URI kasutamine. Otsingumootoril võib olla ka mitu kiirkorraldust, mis on sel juhul eraldatud komaga
French[fr]
Si vous cliquez sur un élément spécifique dans la liste des mots clés internet définis, les détails de cette entrée s' affichent dans une boîte de dialogue surgissante. En plus du nom descriptif de l' élément, vous pouvez aussi voir l ' URI utilisée, aussi bien que les raccourcis-clavier que vous pouvez saisir à tout endroit de & kde; où l' on attend une URI. Un moteur de recherche donné peut avoir plusieurs raccourcis, séparés par des virgules
Italian[it]
Se fai un doppio clic su una voce specifica della lista dei fornitori di servizi di ricerca, i dettagli della voce appaiono in una finestra di dialogo. In aggiunta al nome descrittivo della voce, puoi anche vedere l ' URI usato e le scorciatoie associate che sono utilizzabili in tutte le parti di & kde; dove sono inseribili URI. Un solo fornitore può avere più scorciatoie, separate da virgole
Khmer[km]
ប្រសិនបើចុចទ្វេដងលើធាតុជាក់លាក់ក្នុងបញ្ជីនៃអ្នកផ្ដល់ការស្វែងរកដែលបានកំណត់ សេចក្ដីលម្អិតសម្រាប់ធាតុនោះត្រូវបានបង្ហាញក្នុងប្រអប់លេចឡើង & #; ។ បន្ថែមទៅលើឈ្មោះពណ៌នាសម្រាប់ធាតុ អ្នកអាចមើល URI ដែលត្រូវបានប្រើ រួមទាំងផ្លូវកាត់ដែលជាប់ទាក់ទង ដែលអ្នកអាចវាយកន្លែងណាក៏បានក្នុង KDE ដែល URI ត្រូវបានរំពឹងទុក & #; ។ អ្នកផ្ដល់ការស្វែងរកដែលបានផ្ដល់អាចមានផ្លូវកាត់ច្រើន នីមួយៗត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស & #; ។
Norwegian[nb]
Hvis du dobbeltklikker på en oppføring i lista over definerte søkesteder, får du opp en sprettoppsdialog som viser detaljer om denne oppføringen. I tillegg til et beskrivende navn på oppføringen kan du også se URI-en som brukes, og også den tilhørende snarveien som du kan bruke overalt i & kde; der en URI kan brukes. Et gitt søkested kan ha flere snarveier, med komma som skilletegn
Dutch[nl]
Als u op een specifieke ingang in de lijst van gedefinieerde zoekmachines klikt, dan worden de details voor deze ingang getoond in een popup-scherm. Tevens kunt u naast de beschrijvende naam voor een ingang ook de URI zien welke wordt gebruikt alsmede de geassocieerde webkoppeling die u overal in & kde; kunt typen waar URI s worden verwacht. Een gegeven zoekmachine kan meerdere webkoppelingen hebben, gescheiden door een komma
Norwegian Nynorsk[nn]
Viss du dobbeltrykkjer på eit element i lista vil det sprette opp ein boks med detaljar om det elementet. I tillegg til det skildrande namnet til dette elementet kan du også sjå URI en som er assosiert med snarvegen som du kan skrive inn alle stadar i & kde; der URI ar er forventa. Ein søkjemotor kan ha fleire snarvegar, skilde med eit komma
Polish[pl]
Jeśli klikniesz dwukrotnie na konkretnej pozycji na liście zdefiniowanych nazw, szczegóły tej pozycji pojawią się wywołanym okienku. Oprócz nazwy opisowej, widać także używany URI oraz przypisane skróty, które możesz wpisywać w & kde; wszędzie tam, gdzie spodziewany jest adres URI. Dana nazwa może mieć kilka skrótów oddzielonych przecinkami
Portuguese[pt]
Se você fizer duplo-click num elemento da lista de motores de busca, os detalhes deste são mostrados em áreas de texto localizadas logo à direita da lista. Para além do nome descritivo do item, poderá também ver o URI que é usado, assim como os atalhos associados, os quais poderá usar em todo o lado no & kde; onde são esperados URI s. Um motor de busca pode ter vários atalhos, separados por vírgulas
Russian[ru]
Если вы дважды щёлкните по какому-то сокращению, его подробности будут показаны в открывшемся окне. Вы можете также помотреть, какой URI используется на самом деле. У одной поисковой машины может быть несколько сокращений
Kinyarwanda[rw]
MAHARAKUBIRI-Kanda ku A Icyinjijwe in i Urutonde Bya Shakisha, i Birambuye ya: Icyinjijwe in A Byirambuye Ikiganiro. Guteranya + Kuri i Izina: ya: i Ikintu, i ni Byakoreshejwe, Nka Nka i Amahinanzira Ubwoko: Aho ariho hose in & kde; S Ikitezwe: $(ARG#). A Shakisha Igikubo Amahinanzira, ku A akitso
Slovenian[sl]
Če dvakrat kliknete na določen vnos v seznamu določenih iskanih bližnjic, se prikažejo podrobnosti za ta vnos v pogovornem oknu. Kot dodatek k opisnemu imenu za določen predmet, lahko vidite tudi URI, ki se uporablja, kot tudi asocirane bližnjice, ki jih lahko vtipkate kjerkoli v & kde; kjer se pričakujejo URI-ji. Dani ponudnik iskanja ima lahko večkratne bližnjice, ločene z vejico
Swedish[sv]
Om du klickar på en specifik post i listan över definierade sökbegrepp, visas detaljerna för den posten i textrutor omedelbart till höger om listan. Förutom det beskrivande namnet kan du se webbadressen som används, samt den tillhörande genvägen som du kan skriva in varsomhelst i & kde; där en webbadress förväntas. Ett givet sökbegrepp kan ha flera genvägar som skiljs av kommatecken