Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Expedicí v Národním parku poblíž Okuči u Kagošima (Japonsko) byly potvrzeny zprávy, podle nichž tam má růst ohromná třešeň.
German[de]
Durch eine Expedition in einen Nationalpark in der Nähe von Okutschi bei Kagoschima (Japan) wurden Berichte bestätigt, wonach dort ein riesiger Kirschbaum wachsen soll.
Greek[el]
Μια αποστολή σ’ ένα εθνικό δάσος κοντά στο Οκούτσι, στην Καγκοσίμα της Ιαπωνίας επαλήθευσε τις πληροφορίες ότι μια πελώρια κερασιά ανεπτύσσετο εκεί.
English[en]
An expedition into a national forest near Okuchi, Kagoshima, Japan, has verified reports that a huge cherry tree was growing there.
Spanish[es]
Una expedición al bosque nacional cerca de Okuchi, Kagoshima, Japón, verificó los informes sobre la existencia de un inmenso cerezo.
Finnish[fi]
Lähellä Okuchia Kagoshimassa Japanissa sijaitsevaan kansallispuistoon tehty tutkimusretki on vahvistanut tiedot siellä kasvavasta valtavasta kirsikkapuusta.
French[fr]
Une expédition menée dans une forêt domaniale des environs d’Okuchi, dans le district de Kagoshima (Japon), a permis de vérifier l’exactitude de rapports selon lesquels un gigantesque cerisier poussait là.
Italian[it]
La spedizione effettuata in un parco nazionale vicino a Okuchi (Kagoshima, Giappone) ha confermato le voci secondo cui vi cresce un enorme albero di ciliegio.
Japanese[ja]
鹿児島県大口市近くの国有林の中へ入った調査団は,その森林内に桜の大木があるという話が事実であることを実証しました。
Norwegian[nb]
Noen forskere som utforsket en skog i nærheten av Okuchi i Kagoshima i Japan, har bekreftet meldinger om at et kjempemessig kirsebærtre vokser der.
Dutch[nl]
Een expeditie naar een staatsbos dicht bij Okoechi, in de Japanse prefectuur Kagosjima, heeft verhalen over een reusachtige kerseboom die daar zou groeien, bevestigd.
Portuguese[pt]
Uma expedição feita na floresta nacional perto de Ocuchi, Cagoxima, Japão, comprovou notícias de que crescia ali enorme cerejeira.
Swedish[sv]
En expedition till en statlig skog i närheten av Okuchi i Kagoshima i Japan har gett bekräftelse på rapporter som sade att ett väldigt körsbärsträd växte där.
Chinese[zh]
一个远征队在探察过日本麓儿岛大口附近的国家森林区之后证实一株巨大的樱树生长在那里的报道。