Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Dennoch können wir hineinzoomen und den Wald und die Bäume gleichzeitig sehen.
Greek[el]
Κι όμως, μπορούμε να εστιάσουμε και να δούμε το δάσος και τα δέντρα, ταυτόχρονα.
English[en]
And yet, we can zoom in and see the forest and the trees at the same time.
Spanish[es]
Aun así podemos acercarnos y ver la selva y los árboles al mismo tiempo.
Persian[fa]
و همچنان، ما میتوانیم بزرگنمایی کنیم و جنگل و درختان را همزمان ببینیم.
French[fr]
Et pourtant, nous pouvons effectuer un zoom avant et voir la forêt et les arbres en même temps.
Hebrew[he]
ובכל זאת, ניתן להתמקד ולראות גם את היער וגם את העצים בו זמנית.
Croatian[hr]
Pa ipak, možemo zumirati i vidjeti šumu i drveće istovremeno.
Hungarian[hu]
De rá tudunk zoomolni, hogy a fákat is lássuk, ne csak az erdőt.
Indonesian[id]
Namun, kita dapat memperbesar dan melihat hutan beserta pohon-pohonnya sekaligus.
Italian[it]
Tuttavia, riusciamo ad ingrandire e vedere allo stesso tempo la foresta e gli alberi.
Japanese[ja]
ズームインして森を見ることも 木々を見ることもできます
Korean[ko]
그러면서 동시에 우리는 숲과 나무들을 확대해서 자세히 볼 수 있죠.
Dutch[nl]
We kunnen ook inzoomen en tegelijk het bos en de bomen zien.
Polish[pl]
Można przybliżyć obraz i zobaczyć las i drzewa jednocześnie.
Portuguese[pt]
Mas podemos aumentar a imagem e ver a floresta e as árvores ao mesmo tempo.
Romanian[ro]
Și totuși, putem mări imaginea și vedem pădurea și copacii în același timp.
Russian[ru]
Мы можем приблизить изображение и увидеть и лес, и деревья одновременно.
Slovak[sk]
A predsa, môžme zaostriť a vidieť les a stromy v tom istom čase.
Serbian[sr]
A ipak, možemo da zumiramo i da vidimo šumu i drveće istovremeno.
Thai[th]
แต่เราก็สามารถซูมเข้าไปดูป่า และดูต้นไม้ได้ ในเวลาเดียวกัน
Turkish[tr]
Ve ayrıca, yaklaşarak ormanı ve ağaçları aynı anda görebiliyoruz.
Vietnamese[vi]
Và hơn nữa, chúng ta có thể phóng to lên và thấy khu rừng và cây cối ở cùng một thời điểm.
Chinese[zh]
不过我们可以放大 同时看到森林和树木