Besonderhede van voorbeeld: 1265404172353944416

Bulgarian

И така, като дойде Исус, видя, че Лазар беше вече от четири дни в гроба.

Czech

Když Ježíš přišel, shledal, že Lazar je již čtyři dny v hrobě.

Greek

Ο Ιησούς βρήκε τον Λάζαρο θαμμένο ήδη από τέσσερις μέρες.

English

When Jesus arrived, he found that Lazarus had been buried four days before.

Spanish

Cuando Jesús llego, encontró que Lázaro había sido enterrado cuatro días atrás.

Finnish

Kun Jeesus tuli perille ja kuuli, että Lasarus oli jo neljättä päivää haudassa.

Dutch

Toen Jezus aankwam, merkte hij dat Lazarus vier dagen eerder was begraven.

Polish

Kiedy Jezus tam przybył, zastał Łazarza już do czterech dni spoczywającego w grobie.

Portuguese

Quando Jesus chegou, ele descobriu que Lázaro havia sido enterrado à 4 dias.

Romanian

Când Iisus a sosit, a aflat că Lazăr fusese îngropat de 4 zile.

Slovenian

Ko je Jezus prispel je izvedel, da je bil Lazar že pred dvema dnevoma pokopan.

Serbian

Kada je lsus došao, saznao je da je Lazar sahranjen pre četiri dana.

Swedish

När Jesus kom dit fann han att Lasaros redan hade legat fyra dagar i graven.

Turkish

İsa vardığında Lazarus'un dört gün önce gömüldüğünü anladı.