Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et af de mest prekære punkter er den offentlige interesse - fører gennemførelsen og anvendelsen af WIPO til privatisering af uddannelser?
German[de]
Einer der heikelsten Punkte ist das öffentliche Interesse, - führt die Umsetzung und Anwendung von WIPO zur Privatisierung von Bildung?
Greek[el]
Ένα από τα πιο καυτά ζητήματα αφορά το δημόσιο συμφέρον - θα οδηγήσει λοιπόν η μεταφορά και η εφαρμογή του ΠΟΔΙ στη ιδιωτικοποίηση της μόρφωσής;
English[en]
One of the trickiest aspects is the public interest: will ratifying and applying WIPO lead to the privatisation of culture?
Spanish[es]
Uno de los puntos más delicados es el interés público: ¿conducirá la transposición y aplicación de los WIPO a la privatización de la creación?
Finnish[fi]
Yksi arkaluonteisimpia kohtia on julkinen etu johtaako WIPOn täytäntöönpano ja soveltaminen koulutuksen yksityistämiseen?
French[fr]
L'un des points les plus délicats touche à l'intérêt public : la mise en uvre et l'application des traités de l'OMPI mène-t-elle à une privatisation de la formation ?
Italian[it]
Uno dei punti più delicati riguarda l' interesse pubblico: l' applicazione dei trattati dell' OMPI porterà alla privatizzazione della formazione?
Dutch[nl]
Leidt de omzetting en toepassing van de WIPO-overeenkomsten tot de privatisering van de opleiding?
Portuguese[pt]
Uma das questões mais delicadas tem a ver com o interesse público - conduzirá a aplicação e a implementação dos Tratados da OMPI à privatização da formação?
Swedish[sv]
En av de känsligaste punkterna är allmänhetens intresse - kommer införlivandet och tillämpningen av WIPO att leda till privatisering av utbildningen?