Besonderhede van voorbeeld: 1265703260656195215

Arabic

أنا أعلم مقدار إرهاقكم لأنني أنا أيضا مرهق

Bulgarian

Знам колко сте изморени, защото и аз съм изморен.

Bosnian

Znam koliko mora da ste umorni, zato što znam koliko sam ja umoran.

Czech

Vím, jak musíte být unavení, protože vím, jak jsem unaven já.

Danish

Jeg ved, hvor trætte I må være, for jeg ved, hvor træt jeg er.

Greek

Ξέρω πόσο κουρασμένοι είστε, γιατί ξέρω πόσο κουρασμένος είμαι εγώ.

English

I know how tired you must be, because I know how tired I am.

Spanish

Sé que deben estar muy cansados, porque yo estoy muy cansado.

Finnish

Tiedän, miten teitä varmaan väsyttää, sillä tiedän, miten minua väsyttää.

French

Vous devez être crevés, si j'en juge par ma propre fatigue.

Norwegian

Jeg vet hvor trette dere må være, for jeg vet hvor trett jeg er.

Dutch

Ik weet hoe moe jullie moeten zijn, want ik weet hoe moe ik ben.

Portuguese

Eu sei que devem estar muito cansados, porque só eu sei como estou cansado.

Romanian

Ştiu cât de obosiţi trebuie să fiţi, pentru că ştiu cât de obosit sunt eu.

Serbian

Znam koliko mora da ste umorni, zato što znam koliko sam ja umoran.

Swedish

Jag vet hur trötta ni är, för jag vet hur trött jag är.

Turkish

Ne kadar yorulmuş olabileceğinizi biliyorum çünkü kendimin ne kadar yorgun olduğumu biliyorum.