Besonderhede van voorbeeld: 1265706383446643989

Bulgarian

С изключение на това, че той е работил за двете страни.

Czech

Až na to, že pracoval pro obě strany.

Greek

Μόνο που το έπαιζε σε διπλό ταμπλό.

English

Except he was working both sides.

Spanish

Excepto que trabajaba para ambos lados.

French

Sauf qu'il travaillait pour les deux camps.

Hebrew

אלא שהוא היה עובד שני הצדדים.

Croatian

Samo je radio na obje strane.

Hungarian

A probléma, az volt, hogy mindkét oldalnak dolgozott.

Indonesian

Kecuali dia bekerja kedua belah pihak.

Italian

Peccato facesse il doppio gioco.

Dutch

Alleen heulde hij met beide kanten.

Polish

Tylko że grał na dwa fronty.

Portuguese

Excepto que ele trabalhava para ambos os lados.

Romanian

Doar ca el lucra pentru ambele tabere.

Russian

Только вот он работал на обе стороны.

Slovenian

Toda sodeloval je z obema stranema.

Swedish

Utom han jobbade båda sidor.

Turkish

Ama iki tarafa da çalışıyordu.