Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min gruppe afventer i spænding det lovede dokument fra Kommissionen om en europæisk rumsatellit, hvori European Space Agency også spiller en meget vigtig rolle.
German[de]
Meine Fraktion wartet gespannt auf das zugesagte Kommissionsdokument über einen europäischen Raumfahrtsatelliten, bei dem selbstverständlich auch der Europäischen Weltraumorganisation eine ganz wichtige Rolle zufällt.
Greek[el]
Η Ομάδα μου περιμένει με ανυπομονησία το έγγραφο που υποσχέθηκε η Επιτροπή για ένα ευρωπαϊκό διαστημικό δορυφόρο, στον οποίο είναι ιδιαίτερα σημαντική και η συμμετοχή της European Space Agency
English[en]
My Group is waiting with bated breath for the document the Commission has promised on a European space satellite in which, needless to say, the input of the European Space Agency is vital.
Spanish[es]
Mi Grupo espera con gran expectación el documento que nos ha prometido la Comisión sobre un satélite espacial europeo en el que destaca obviamente la contribución de la Agencia Espacial Europea.
Finnish[fi]
Ryhmäni odottaa innokkaana Euroopan avaruussatelliittia koskevaa komission lupaamaa asiakirjaa, jonka laatimisessa Euroopan avaruusjärjestöllä on luonnollisesti tärkeä osuutensa.
French[fr]
Mon groupe attend avec impatience le document promis de la Commission sur un satellite spatial européen dans lequel bien sûr, la contribution de l'Agence spatiale européenne est très importante aussi.
Italian[it]
Il mio gruppo attende con interesse di conoscere il documento che la Commissione ci ha promesso sul satellite spaziale europeo, per la cui realizzazione è molto importante il contributo dell' Agenzia spaziale europea.
Dutch[nl]
Mijn fractie wacht met spanning op het toegezegde document van de Commissie over een Europese ruimtevaartsatelliet waarin uiteraard ook de inbreng van de European Space Agency zeer belangrijk is.
Portuguese[pt]
O meu grupo aguarda com expectativa a chegada do documento prometido pela Comissão sobre o projecto de desenvolvimento do satélite espacial, no âmbito do qual o contributo da Agência Espacial Europeia se reveste também naturalmente de particular importância.
Swedish[sv]
Min partigrupp väntar med spänning på det utlovade dokumentet från kommissionen om en europeisk rymdsatellit, i vilket naturligtvis insatserna av Europeiska rymdorganisationen är mycket viktiga.