Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
(መዝሙር 27: 11) በቀዶ ሕክምና መምከን ምን ነገሮችን ያካትታል?
Central Bikol[bcl]
(Salmo 27:11) Ano an kalabot sa mga prosedimiento sa pag-esterilisar?
Bemba[bem]
(Amalumbo 27:11) Bushe besalisha shani ubufyashi ukubomfya iyi nshila?
Bulgarian[bg]
(Псалм 27:11, NW ) Но какво представлява стерилизацията?
Bangla[bn]
(গীতসংহিতা ২৭:১১) নালী-বন্ধন পদ্ধতিগুলোর মধ্যে কী কী পড়ে?
Cebuano[ceb]
(Salmo 27:11) Unsay nalangkit sa mga paagi sa pagpabaog?
Czech[cs]
(Žalm 27:11) Co sterilizační zákrok obnáší?
Danish[da]
(Salme 27:11) Hvordan udføres en sterilisation?
Ewe[ee]
(Psalmo 27:11) Nukae wowɔna le nusi na wodzia vi ƒe akpa aɖe lalã me?
Efik[efi]
(Psalm 27:11) Nso ibuana ke mme usụn̄ edisịri usan̄a nsen eyen?
Greek[el]
(Ψαλμός 27:11) Τι περιλαμβάνεται στη διαδικασία στείρωσης;
English[en]
(Psalm 27:11) What is involved in sterilization procedures?
Finnish[fi]
(Psalmit 27:11.) Millaisesta toimenpiteestä sterilisaatioleikkauksessa on kyse?
Ga[gaa]
(Lala 27:11) Mɛni yɔɔ ni kɔɔ fɔmɔ sɛɛfoo nifeemɔi ahe?
Hebrew[he]
מה כרוך בטכניקות העיקור?
Hindi[hi]
(भजन २७:११) सो, हमें यह देखना होगा कि नसबंदी और ऑपरेशन करवाने में क्या-क्या शामिल है।
Hiligaynon[hil]
(Salmo 27:11) Ano ang nadalahig sa mga pamaagi sang pagpabaog?
Indonesian[id]
(Mazmur 27:11) Apa saja yang terlibat dalam prosedur sterilisasi?
Iloko[ilo]
(Salmo 27:11) Ania ti saklawen ti proseso ti isterilisasion?
Icelandic[is]
(Sálmur 27:11) Í hverju er ófrjósemisaðgerð fólgin?
Italian[it]
(Salmo 27:11) Cosa comportano le tecniche di sterilizzazione?
Japanese[ja]
詩編 27:11)不妊手術にはどんな事柄が関係していますか。
Georgian[ka]
მაგრამ რა შედის სტერილიზაციის პროცედურაში?
Korean[ko]
(시 27:11) 그러면 불임술에는 어떤 점이 관련되어 있습니까?
Lingala[ln]
(Nzembo 27:11) Lipaso ya kokanga kobota esalemaka ndenge nini?
Latvian[lv]
(Psalms 27:11.) Kas ir sterilizācija?
Malagasy[mg]
(Salamo 27:11). Inona no tafiditra amin’ireo fomba fanamombana?
Macedonian[mk]
Што е вклучено во постапките на стерилизација?
Malayalam[ml]
(സങ്കീർത്തനം 27:11) വന്ധ്യംകരണ പ്രക്രിയയിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് എന്താണ്?
Marathi[mr]
(स्तोत्र २७:११) नसबंदीच्या शस्त्रक्रियेत नेमके काय केले जाते?
Maltese[mt]
(Salm 27:11) X’inhu involut fi proċeduri taʼ sterilizzazzjoni?
Burmese[my]
(ဆာလံ ၂၇:၁၁) သားကြောဖြတ်ခြင်းတွင် မည်သည့်အရာများပါဝင်သနည်း။
Norwegian[nb]
(Salme 27: 11) Hva er inne i bildet i forbindelse med et steriliseringsinngrep?
Nepali[ne]
(भजन २७:११) वास्तवमा बन्ध्याकरण भनेको के हो?
Northern Sotho[nso]
(Psalme 27: 11) Go akaretšwa’ng megatong ya go opafatša?
Nyanja[ny]
(Salmo 27:11) Kodi kutseka kumachitidwa motani?
Panjabi[pa]
(ਜ਼ਬੂਰ 27:11) ਸਟਰਲਾਇਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਵਿਚ ਕੀ ਕੁਝ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ?
Papiamento[pap]
(Salmo 27:11) Kico e proceduranan di sterilisacion ta encerá?
Portuguese[pt]
(Salmo 27:11) O que está envolvido nos procedimentos de esterilização?
Russian[ru]
Что же представляет собой стерилизация?
Slovak[sk]
(Žalm 27:11) O čo ide pri sterilizačnom zákroku?
Slovenian[sl]
(Psalm 27:11) Kaj vse pa je povezano s sterilizacijskimi posegi?
Samoan[sm]
(Salamo 27:11) O le ā o loo aofia ai i faiga o taotoga e taofia ai le fanautama?
Shona[sn]
(Pisarema 27:11) Zvii zvinobatanidzwa pakuvharwa kubereka?
Albanian[sq]
(Psalmi 27:11) Çfarë përfshihet në procedurat e sterilizimit?
Southern Sotho[st]
(Pesaleme ea 27:11) Ke’ng se amehang mehatong ea ho nyopisa?
Swedish[sv]
(Psalm 27:11) Hur går då sterilisering till?
Swahili[sw]
(Zaburi 27:11) Kufunga uzazi kunahusisha nini?
Tamil[ta]
(சங்கீதம் 27:11) ஸ்டெரிலைசேஷன் முறைகளில் என்ன உட்பட்டிருக்கிறது?
Telugu[te]
(కీర్తన 27:11) సంతాన నిరోధక శస్త్రచికిత్సా ప్రక్రియలో ఏమి ఇమిడివుంది?
Thai[th]
(บทเพลง สรรเสริญ 27:11, ล. ม.) มี อะไร เกี่ยว พัน อยู่ ด้วย ใน วิธี การ ทํา หมัน?
Tagalog[tl]
(Awit 27:11) Ano ba ang nasasangkot sa pamamaraan ng isterilisasyon?
Tswana[tn]
(Pesalema 27:11) Go dirwa eng fa motho a dirwa moopa?
Tongan[to]
(Sāme 27:11) Ko e hā ‘oku kau atu ‘i he ngaahi founga fakangatá?
Tok Pisin[tpi]
(Song 27:11) Taim dokta i katim o pasim rop bilong man o meri, em i save mekim wanem?
Turkish[tr]
(Mezmur 27:11) Kısırlaştırma ameliyatları hangileridir?
Tsonga[ts]
(Pisalema 27:11) I yini leswi katsekaka eku dlayeni ka mbeleko?
Twi[tw]
(Dwom 27:11) Akwan bɛn so na wɔfa twa obi awo?
Tahitian[ty]
(Salamo 27:11) Eaha te ravehia no te faaore i te faahoturaa?
Vietnamese[vi]
(Thi-thiên 27:11) Phương pháp triệt sản bao hàm điều gì?
Wallisian[wls]
(Pesalemo 27:11) Koteā te ʼu meʼa ʼaē ʼe fai kia kita mokā kita fia fakaʼaogaʼi te stérilisation?
Xhosa[xh]
(INdumiso 27: 11) Kwenzeka ntoni kanye kanye xa kuvalwa inzala?
Yoruba[yo]
(Sáàmù 27:11) Báwo ni wọ́n ṣe ń ṣe iṣẹ́ abẹ sísọni di aláìlèbímọ?
Chinese[zh]
诗篇27:11)绝育手术是怎样进行的呢?
Zulu[zu]
(IHubo 27:11) Yini ehilelekile ezinqubweni zokuvala inzalo?