Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) عمليات الرقابة التابعة لوحدات الأعمال بالصندوق، كعمليات التفتيش، والاستعراضات الدورية بالمواقع، والرصد البرامجي، والدراسات الاستقصائية، وعمليات مراجعة الحسابات التي تستعرض وتقيّم البرامج وأنظمة الإدارة، بالإضافة إلى صحة نظام الضمان بالموقع
English[en]
c) UNFPA business units' oversight processes, such as inspections, periodic on-site reviews, programmatic monitoring, surveys and audits that review and evaluate programmes and management systems, as well as the validity of the on-site assurance system
Spanish[es]
c) Los procesos de supervisión de las dependencias institucionales del UNFPA, como inspecciones, exámenes periódicos in situ, vigilancia de los programas, estudios y auditorías que examinan y evalúan los programas y los sistemas de gestión, así como la validez del sistema de garantía de seguimiento in situ
French[fr]
c) Des procédures de contrôle des unités administratives, telles que des inspections, des examens périodiques sur place, des activités de suivi des programmes, des enquêtes et des audits qui permettent d'évaluer les programmes et les dispositifs de gestion et la validité du dispositif d'attestation existant
Russian[ru]
c) процедуры надзора в хозяйственных подразделениях ЮНФПА, например инспекции, периодические проверки на месте, контроль исполнения программ, обследования и ревизии, в ходе которых проводится проверка и оценка программ и систем управления, а также применимости системы обеспечения гарантий на месте
Chinese[zh]
c) 人口基金业务单位的监督程序,诸如视察、定期现场审查、对方案和管理系统进行审查和评价的方案监测、调查和审计以及现场保证制度的验证认可。