Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تصبح استخدامات الفينول الخماسي الكلور كمادة حافظة للأخشاب مؤهلة لإعادة التسجيل إلا عند تنفيذ المسجلين للشروط والمتطلبات المحددة في قرار الأهلية لإعادة التسجيل للفينول الخماسي الكلور الذي اعتمدته وكالة حماية البيئة في أيلول/سبتمبر 2008 (USEPA 2008a).
English[en]
Wood preservative uses of PCP are only eligible for re-registration provided that the registrants implement the conditions and requirements determined in the Re-registration Eligibility Decision (RED) for PCP adopted by the Environmental Protection Agency in September 2008 (USEPA 2008a).
Spanish[es]
Los usos como conservante de madera del PCP solo pueden estar en condiciones de optar a una reinscripción siempre que el registrante ponga en práctica las condiciones y requisitos determinados en la Decisión sobre los requisitos de reinscripción y documentación para el PCP, adoptada por la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos en septiembre de 2008 (USEPA 2008a).
French[fr]
Les utilisations du PCP comme agent de préservation du bois ne peuvent être réhomologuées que si ceux qui en font la demande se conforment aux conditions et exigences énoncées dans la décision adoptée par l’Agence américaine pour la protection de l’environnement en septembre 2008 sous le titre Re-registration Eligibility Decision (RED) for PCP (USEPA 2008a).
Russian[ru]
В качестве консерванта для древесины ПХФ может быть повторно зарегистрирован только в том случае, если регистрантами выполняются условия и требования, указанные в решении о перерегистрации прав (РПП), принятом Агентством по охране окружающей среды в сентябре 2008 года (USEPA 2008a).
Chinese[zh]
五氯苯酚作为木材防腐剂的用途只有在登记人满足了环境保护局2008年9月通过的五氯苯酚《重新登记资格决定》(RED)所确定的条件和要求的情况下才有资格获得重新登记(美国环保局,2008年a)。