Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
I forslaget til direktiv om rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger ( Kommissionens forslag til direktiv KOM ( 97 ) 49 af 26. februar 1997, som ændret ved KOM ( 97 ) 614 af 26. november 1997 ), fastlægges fælles definitioner for vandrelateret fællesskabslovgivning.
English[en]
The proposed Water Framework Directive ( Commission Proposal COM ( 97 ) 49 of 26 February 1997, as amended by COM ( 97 ) 614 of 26 November 1997 ) will provide common definitions for water-related Community legislation.
Spanish[es]
La propuesta de Directiva marco sobre política de aguas [ propuesta de la Comisión COM ( 97 ) 49 de 26 de febrero de 1997, modificada por COM ( 97 ) 614 de 26 de noviembre de 1997 ] proporcionará definiciones comunes para la legislación comunitaria sobre el agua.
Finnish[fi]
Yhteisön lainsäädännössä käytettävät vesialan käsitteet määritellään vesipolitiikan kehysdirektiiviehdotuk-sessa ( komission ehdotus KOM ( 97 ) 49, annettu 26. helmikuuta 1997, ja muutettu ehdotus KOM ( 97 ) 614, annettu 26. marraskuuta 1997 ).
French[fr]
La proposition de directive-cadre relative à l ’ eau [ proposition présentée par la Commission COM ( 97 ) 49 du 26 février 1997, modifiée par COM ( 97 ) 614 du 26 novembre 1997 ] fournira des définitions communes pour la législation communautaire relative à l ’ eau.
Dutch[nl]
Het voorstel voor een kaderrichtlijn betreffende het waterbeleid ( voorstel COM ( 97 ) 49 van de Commissie van 26 februari 1997 als gewijzigd bij COM ( 97 ) 614 van 26 november 1997 ) voorziet in gemeenschappelijke definities ten behoeve van de communautaire wetgeving inzake water.
Portuguese[pt]
A proposta de directiva-quadro no domínio da política da água [ proposta da Comissão COM ( 97 ) 49, de 26 de Fevereiro de 1997, alterada pela COM ( 97 ) 614 de 26 de Novembro de 1997 ] fornecerá definições comuns para a legislação comunitária neste domínio.
Swedish[sv]
I det föreslagna ramdirektivet rörande vatten ( kommissionens förslag KOM ( 97 ) 49 av den 26 februari 1997, ändrat genom KOM ( 97 ) 614 av den 26 november 1997 ) fastställs gemensamma definitioner för gemenskapens vattenlagstiftning.