Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Similarly, on 24 September 2003, the Head of Government of the Autonomous City of Buenos Aires signed Decree No. 1620 with the aim of self-limiting his powers to propose candidates to the Supreme Court of Justice and to the municipal Attorney-General's Office (covering the Attorney-General, the Ombudsman and the Legal Assessor).
Spanish[es]
En la misma línea, el 24 de septiembre de 2003, el Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires firmó el Decreto No 1620 con el objeto de autolimitar sus facultades para proponer candidatos al Tribunal Superior de Justicia y al ministerio público de la ciudad (abarcando al procurador general, al defensor general y al asesor general).
French[fr]
Dans le même domaine, le 24 septembre 2003, le Chef du gouvernement de la municipalité autonome de Buenos Aires a signé le décret N° 1620 qui le limite dans sa faculté de proposer des candidats à la Cour suprême de justice et au ministère public de la ville (à savoir procureur général, défenseur général et conseiller général).