Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ligesom de øvrige regioner i Frankrig vil Champagne-Ardenne fortsat være delvist berettiget til støtte fra strukturfondene i henhold til det nye mål 2 i perioden 2000-2006.
German[de]
Die Region Champagne-Ardenne kommt wie die anderen Gebiete des französischen Festlands nach dem neuen Ziel 2 im Zeitraum 2000-2006 weiterhin teilweise für eine Förderung aus den Strukturfonds in Frage.
Greek[el]
Η περιοχή Champagne-Ardenne, όπως και άλλες περιοχές της μητροπολιτικής Γαλλίας, θα συνεχίσουν να είναι εν μέρει επιλέξιμες για τις ενισχύσεις των Διαρθρωτικών Ταμείων για την περίοδο 2000-2006, στο πλαίσιο του νέου στόχου 2.
English[en]
Like the other regions of metropolitan France, Champagne-Ardenne will continue to be partly eligible for Structural Fund assistance in 2000-2006 under the new Objective 2.
Spanish[es]
Una parte de la región de Champaña-Ardenas, al igual que otras regiones de la Francia metropolitana, continuará teniendo derecho a la ayuda de los Fondos Estructurales en el periodo de 2000-2006, en virtud del nuevo objetivo 2.
Finnish[fi]
Champagne-Ardennen alue, kuten muutkin Ranskan Euroopassa sijaitsevat alueet, ovat osittain tukikelpoisia rakennerahastoissa ajanjaksolla 20002006 uuden tavoitteen 2 mukaisesti.
French[fr]
La région Champagne-Ardenne, comme les autres régions de la France métropolitaine, continuera à être partiellement éligible aux fonds structurels dans la période 2000-2006, au titre du nouvel objectif 2.
Italian[it]
Nel periodo 2000-2006, la regione Champagne-Ardenne, come le altre regioni della Francia metropolitana, continuerà ad essere in parte ammissibile ai fondi strutturali nel quadro del nuovo obiettivo 2.
Dutch[nl]
Zoals de andere regio's van Europees Frankrijk blijft de regio Champagne-Ardenne voor de periode 2000-2006 gedeeltelijk in aanmerking komen voor steun uit de Structuurfondsen in het kader van Doelstelling 2.
Portuguese[pt]
A região Champagne-Ardenne, tal como as outras regiões da França metropolitana, continuará a ser parcialmente elegível para os fundos estruturais no período 2000-2006, a título do novo objectivo 2.
Swedish[sv]
Regionen Champagne-Ardenne är, i likhet med andra regioner i Frankrike (undantaget de utomeuropeiska territorierna och departementen.), berättigad till stöd från strukturfonderna också under tidsperioden 20002006 inom ramen för det nya mål 2-stödet.