Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا القانون الجديد، المسمى "قانون غسباري" ينص على آلية تقنية تسمح بتفادي اتخاذ مواقف مهيمنة ويحدد كذلك أن أي مورد للمحتويات لا يستطيع أن يحصل على تراخيص تتيح له إذاعة أكثر من 20 في المائة من مجموع البرامج التليفزيونية أو الإذاعية، أو من برامج النشر، أو السينما أو الصحافة.
French[fr]
Cette nouvelle loi, dite «loi Gasparri», prévoit un mécanisme technique permettant d’éviter la formation de positions dominantes et fixe qu’un fournisseur de contenus ne peut pas détenir de licences lui permettant de diffuser plus de 20 % de l’ensemble des programmes de télévision ou de radio, ni détenir plus de 20 % des recettes publicitaires, qu’elles proviennent de la télévision, de la radio, de l’édition, du cinéma ou de la presse.
Russian[ru]
Этот новый так называемый закон Гаспарри предусматривает технический механизм, позволяющий избегать формирования доминирующих позиций, и устанавливает, что поставщик информационных сообщений не может обладать лицензиями, позволяющими ему распространять более 20% радио- и телевизионных программ и иметь более 20% доходов от рекламы на телевидении, радио, в издательской деятельности, кино и печати.