Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
EXIF هو a قياسي مُستخدَم أداء رقمي اليوم إلى تخزين حوْل IPTC هو قياسي مُستخدَم بوصة رقمي إلى تخزين بوصة صور
Catalan[ca]
L ' EXIF és un estàndard usat per la majoria de les càmeres digitals actuals per emmagatzemar informació tècnica sobre la fotografia. L ' IPTC és un estàndard usat en la fotografia digital per emmagatzemar informació a les imatges
German[de]
EXIF ist ein Standard, der von den meisten heutigen Digitalkameras benutzt wird, um technische Informationen zu den Fotos zu hinterlegen. IPTC ist ein weiterer Standard in der digitalen Fotografie. Er wird benutzt, um Informationen in den Bildern zu speichern
Greek[el]
Το EXIF είναι ένα πρότυπο που χρησιμοποιείται στις περισσότερες σύγχρονες φωτογραφικές μηχανές για την αποθήκευση τεχνικών πληροφοριών για τις φωτογραφίες. Το IPTC είναι ένα παλιό άλλο πρότυπο που χρησιμοποιείται στην ψηφιακή φωτογραφία για την αποθήκευση ενσωματωμένων πληροφοριών στις εικόνες
English[en]
EXIF is a standard used by most digital cameras today to store technical informations about photograph. IPTC is an old standard used in digital photography to store photographer informations in pictures
Estonian[et]
EXIF on standard, mida tänapäeval kasutab enamik digikaameraid foto tehnilise info salvestamiseks. IPTC on vana standard, mida digifotograafias on kasutatud info salvestamiseks fotodesse
Finnish[fi]
Exif (Exchangeable Image File Format) on useimpien digitaalikameroiden käyttämä standardi teknisen tiedon tallettamiseenkuvatiedostoon. Iptc (International Press Telecommunications Council) on toinen digitaalisten kuvien kanssa käytettävä tiedontallennusstandardi
Galician[gl]
EXIF é un estándar usado pola maioría das cámaras dixitais actuais para gardar información técnica acerca da fotografía. IPTC é un estándar antigo usado en fotografía dixital para gardar información do fotógrafo nas imaxes
Latvian[lv]
EXIF ir standarts, ko izmanto vairums mūsdienu ciparu fotoaparātu, lai saglabātu tehnisko fotogrāfijas informāciju. IPTC ir vecāks digitālo fotogrāfiju apaksta standarts, ko izmanto fotogrāfa informācijas pievienošanai attēlam
Norwegian[nb]
EXIF er en standard som i dag brukes av de fleste digitale kameraer for å lagre teknisk informasjon om fotoet. IPTC er en eldre standard for å lagre informasjon i bilder
Low German[nds]
EXIF is en Standard, den de mehrsten modeernen Kameras bruukt, wenn se technische Informatschonen över dat Bild sekert. IPTC is en anner Standard för de Digitaalfotografie, mit den sik Informatschonen na Biller inbetten laat
Polish[pl]
EXIF jest standardem używanym dzisiaj przez większość kamer cyfrowych do przechowywania informacji o fotografii. IPTC jest standardem używanym w fotografii cyfrowej do przechowywania informacji kontekstowej o fotografii
Portuguese[pt]
O EXIF é uma norma usada pela maioria das máquinas digitais de hoje em dia, para guardar informação técnica sobre a fotografia. O IPTC é outra norma usada na fotografia digital para guardar a informação incorporada nas imagens
Swedish[sv]
EXIF är en standard som används av de flesta digitalkameror idag för att lagra teknisk information om fotografier. IPTC är en standard använd vid digitalfotografering för att lagra information om fotografen i bilder
Thai[th]
ข้อมูลกํากับภาพแบบ EXIF เป็นรูปแบบข้อมูลมาตรฐานที่ถูกใช้กันมากในกล้องดิจิตัลในปัจจุบัน เพื่อใช้เก็บค่าข้อมูลเชิงเทคนิคต่าง ๆ ของภาพถ่ายให้เป็นข้อมูลที่ฝังแนบมากับภาพด้วย ข้อมูลกํากับภาพแบบ IPTC เป็นมาตรฐานเก่าที่ถูกใช้ในจัดเก็บข้อมูลภาพเกี่ยวกับผู้ถ่ายภาพในภาพถ่าย
Ukrainian[uk]
EXIF є стандартом, що зараз використовується у більшості цифрових фотоапаратів для зберігання технічної інформації щодо фотографії. IPTC є старим стандартом, що використовувався у цифровій фотографії, для зберігання інформації про автора зображення у файлах зображень
Chinese[zh]
EXIF 为现今大多数数码相机存储有关拍摄者技术信息所采用 。 IPTC 是种用于数码相机在图片中存储拍摄者信息的旧标准 。