Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهذه النّقطة الصغيرة في الزاوية -- ثلاثة مليارات هذا صندوق تغير المناخ.
Bulgarian[bg]
А този малък пиксел в ъгъла -- 3 милиарда -- това са средствата им за борба с климатичните промени.
German[de]
Und dieser kleine Bildpunkt in der Ecke -- drei Milliarden -- das ist ihr Klimaschutzfond.
Greek[el]
Κι αυτό το μικρό σαν πίξελ κουτάκι στη γωνία -- τρία δισεκατομμύρια -- αυτό είναι το κονδύλι τους για την κλιματική αλλαγή.
English[en]
And this little pixel in the corner -- three billion -- that's their climate change fund.
Spanish[es]
Y este pequeño pixel en la esquina de tres mil millones son los fondos para el cambio climático.
French[fr]
Et ce petit pixel dans le coin -- trois milliards -- c'est leur fonds pour le changement climatique.
Croatian[hr]
A ovaj mali piksel u kutu -- 3 milijarde -- to je njihov fond za klimatske promjene.
Hungarian[hu]
És ez a kis pont a sarokban - 3 milliárd - ez a klímaváltozás alapjuk.
Italian[it]
E questo piccolo pixel nell'angolo -- 3 miliardi -- sono i fondi destinati ai cambiamenti climatici.
Korean[ko]
이제 제가 좋아하는 것들에 초점을 맞춰보죠. 석유수출국기구( OPEC) 의 수익입니다. 녹색이 여기 있지요
Macedonian[mk]
И овој мал пиксел во ќошов -- 3 милијарди -- нивниот фонд за борбата против промената на климата.
Dutch[nl]
En deze kleine pixel in de hoek -- 3 miljard -- is hun klimaatveranderingsfonds.
Portuguese[pt]
Este pixel pequeno no canto — três mil milhões — é o fundo que têm para a alteração climática.
Romanian[ro]
Acest pixel mic în colț -- 3 miliarde -- este fondul lor pentru efectele schimbarii climei.
Russian[ru]
А вот этот маленький пиксель в углу, 3 миллиарда, — это их отчисления в фонд изменения климата.
Slovak[sk]
A tento malý pixel v rohu -- 3 miliardy -- to je ich fond pre klimatické zmeny.
Serbian[sr]
A ovaj mali piksel u uglu - tri milijarde - to je njihov fond za borbu protiv klimatskih promena.
Swedish[sv]
Och den här pixeln i hörnet - tre miljarder - det är deras fond för klimatförändringarna.
Turkish[tr]
Ve bu köşedeki küçük piksel -- üç milyar -- onların ilkim değişikliği fonu.
Ukrainian[uk]
А ця маленька крапка у кутку - три мільярди - це їх бюджет на проблему зміни клімату.
Vietnamese[vi]
Và chấm bé xíu ở góc này -- 3 tỷ là quỹ họ bảo trợ cho việc thay đổi khí hậu