Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Øjentrykket faldt øjeblikkelig og det samme gjorde hendes blodtryk.“
German[de]
Der Augendruck sank augenblicklich und der Blutdruck ebenfalls.“
Greek[el]
Η πίεση του ματιού της έπεσε αμέσως—το ίδιο συνέβη και με την πίεση του αίματος».
English[en]
Her eye pressure dropped immediately —and so did her blood pressure.”
Spanish[es]
La presión ocular descendió inmediatamente, y lo mismo ocurrió con la presión sanguínea.”
Finnish[fi]
Silmänpaine putosi heti – ja niin putosi myös hänen verenpaineensakin.”
French[fr]
Sa pression intra-oculaire tomba sur-le-champ, et avec elle sa tension artérielle.”
Indonesian[id]
Tekanan mata langsung turun—demikian pula tekanan darahnya.”
Italian[it]
La pressione intraoculare scese immediatamente, e anche la pressione sanguigna”.
Korean[ko]
그러자 그의 눈의 압력이 즉시 내려갔고 그의 혈압도 떨어졌읍니다.”
Malayalam[ml]
അവളുടെ നേത്രമർദ്ദം സത്വരം താണു—അവളുടെ രക്തസമ്മർദ്ദവും അങ്ങനെതന്നെ.”
Norwegian[nb]
Øyetrykket sank umiddelbart — og det samme gjorde blodtrykket.»
Dutch[nl]
Haar oogdruk daalde onmiddellijk — en haar bloeddruk eveneens.”
Polish[pl]
Natychmiast spadło ciśnienie śródoczne, a także ciśnienie krwi”.
Portuguese[pt]
A pressão dos olhos dela baixou de imediato — e também sua pressão arterial.”
Swedish[sv]
Trycket i ögat sjönk omedelbart — och det gjorde också blodtrycket.”
Tagalog[tl]
Kaagad bumaba ang presyon ng kaniyang mata —at bumaba rin ang presyon ng kaniyang dugo.”
Turkish[tr]
Kadının göz basıncı hemen düştü—kan basıncı da aynı şekilde hemen düştü.”