Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Абсурдно е да призоваваме латиноамериканските държави да въведат например сексуалното образование и възпитание.
Czech[cs]
Je například absurdní vyzývat Latinskou Ameriku k tomu, aby zavedla sexuální výchovu.
Danish[da]
Det er f.eks. absurd at opfordre de latinamerikanske lande til at indføre seksualundervisning.
German[de]
Absurd wird es, wenn man die lateinamerikanischen Länder z. B. auffordert, Sexualerziehung etc. einzuführen.
Greek[el]
Είναι παράλογο να ζητούμε από τις χώρες της Λατινικής Αμερικής να εισαγάγουν τη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση, για παράδειγμα.
English[en]
It is absurd to call on the Latin American countries to introduce sex education, for example.
Spanish[es]
Es absurdo pedir a los países latinoamericanos que introduzcan la educación sexual, por ejemplo.
Estonian[et]
Näiteks on absurdne paluda Ladina-Ameerika riikides seksuaalkasvatuse sisseviimist.
Finnish[fi]
On esimerkiksi järjetöntä kehottaa Latinalaisen Amerikan maita antamaan seksuaalivalistusta.
French[fr]
Il est absurde de demander aux pays d'Amérique latine d'introduire une éducation sexuelle, par exemple.
Hungarian[hu]
Akkor válik abszurddá a dolog, amikor a latin-amerikai országokat pl. a szexuális oktatás bevezetésére szólítják fel.
Italian[it]
E' assurdo chiedere ai paesi dell'America Latina di introdurre l'educazione sessuale, per esempio.
Lithuanian[lt]
Absurdiška reikalauti, kad Lotynų Amerikos šalys įsivestų, pvz., lytinį auklėjimą.
Latvian[lv]
Piemēram, ir absurdi aicināt Latīņamerikas valstis ieviest dzimumaudzināšanu.
Dutch[nl]
Absurd wordt het wanneer we bijvoorbeeld een beroep doen op de landen in Latijns-Amerika om seksuele voorlichting te geven.
Polish[pl]
Absurdem jest wzywanie np. krajów Ameryki Łacińskiej do wprowadzenia wychowania seksualnego.
Portuguese[pt]
É absurdo, por exemplo, instar os países da América Latina a introduzirem a educação sexual no ensino.
Romanian[ro]
Este absurd să se facă apel la ţările latino-americane pentru a introduce educaţia sexuală, de exemplu.
Slovak[sk]
Je absurdné žiadať od krajín Latinskej Ameriky, aby napríklad zaviedli sexuálnu výchovu.
Slovenian[sl]
Nesmiselno je na primer pozivati latinskoameriške države, naj uvedejo spolno vzgojo.
Swedish[sv]
Det är till exempel absurt att uppmana de latinamerikanska länderna att införa sexualundervisning.