Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتُعَد المنشورات في إطار خطط مشتركة مع مكاتب الدعم الإقليمية التابعة للبرنامج في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، على النحو التالي: (أ) يعمل المركز الآسيوي للحدّ من الكوارث على إعداد كتيب عن الاستخدام الفعال للمعلومات الفضائية في تقييم آثار التسونامي؛ (ب) تعمل اللجنة الباكستانية لبحوث الفضاء والغلاف الجوي العلوي على إعداد كتيب عن الاستخدام الفعال للمعلومات الفضائية في رصد كوارث الفيضانات العاتية وآثارها؛ (ج) تعمل وكالة الفضاء الإيرانية على إعداد كتيب عن الاستخدام الفعال للمعلومات الفضائية في تقييم الجفاف على الصعيد الوطني.
English[en]
Publications are planned jointly with the UN-SPIDER regional support offices in the Asia-Pacific Region, as follows: (a) the Asian Disaster Reduction Center is working on a booklet on the effective use of space-based information to assess tsunami impact; (b) the Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission is working on a booklet on the effective use of space-based information to monitor massive flood disasters and their impact; and (c) the Iranian Space Agency is working on a booklet on the effective use of space-based information to assess drought at the national level.
Spanish[es]
La planificación de las publicaciones se realiza conjuntamente con las oficinas regionales de apoyo de ONU-SPIDER, de la siguiente manera: a) el Centro asiático de reducción de desastres trabaja en un folleto sobre la utilización eficaz de información obtenida desde el espacio para evaluar las consecuencias de los tsunamis; b) la Comisión de Investigaciones Espaciales y de la Alta Atmósfera del Pakistán viene preparando un folleto sobre la utilización eficaz de información obtenida desde el espacio para vigilar las grandes inundaciones y sus consecuencias; y c) el Organismo Espacial Nacional Iraní está preparando un folleto sobre la utilización eficaz de información obtenida desde el espacio para evaluar la sequía a nivel nacional.
French[fr]
Des publications conjointes sont prévues avec ces bureaux, notamment: a) le Centre asiatique de prévention des catastrophes qui élabore actuellement une brochure sur l’exploitation efficace des informations d’origine spatiale pour évaluer l’impact des tsunamis; b) la Commission pakistanaise de recherche sur l’espace et la haute atmosphère qui établit actuellement une brochure sur l’exploitation efficace des informations d’origine spatiale pour surveiller les inondations de grande envergure et leur impact; et c) l’Agence spatiale iranienne qui élabore actuellement une brochure sur l’exploitation efficace des informations d’origine spatiale pour évaluer la sécheresse au niveau national.
Chinese[zh]
计划与天基信息平台在亚洲太平洋区域的区域支助办事处联合出版以下出版物:(a)亚洲灾害减少中心正在编制一本关于有效利用天基信息评估海啸影响的小册子;(b)巴基斯坦空间和上层大气研究委员会正在编制一本关于有效利用天基信息监测特大洪灾及其影响的小册子;及(c)伊朗空间机构正在编制一本关于有效利用天基信息评估全国范围内干旱情况的小册子。