Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
القيام، من خلال الاجتماعات الشهرية، بتقديم المشورة إلى مفوضيات الأراضي، على المستوى الوطني وفي الجنوب والولايات، لمعالجة مسائل استخدام الأراضي وحيازتها في سياق اتفاق السلام الشامل
English[en]
Through monthly meetings, advice to and monitoring of national, southern and state land commissions to address land use and land tenure issues in the context of the Comprehensive Peace Agreement
Spanish[es]
Asesoramiento y supervisión mediante la celebración de reuniones mensuales de las comisiones de tierras nacional, meridional y de los estados para tratar cuestiones relativas al uso y la tenencia de tierras en el ámbito del Acuerdo General de Paz
French[fr]
Organisation de réunions mensuelles pour conseiller et encadrer les commissions foncières mises en place dans le pays, au sud et dans les États au sujet de questions concernant l’utilisation de la terre et le régime foncier dans le cadre de l’Accord de paix global, et pour assurer le suivi
Russian[ru]
Проведение ежемесячных совещаний для консультирования национальной земельной комиссии, земельной комиссии Южного Судана и земельных комиссий штатов и наблюдение за их работой в целях урегулирования вопросов землепользования и землевладения с учетом положений Всеобъемлющего мирного соглашения
Chinese[zh]
每月举行一次会议,向国家、南方和各州土地委员会提供咨询并进行监测,根据《全面和平协议》处理土地使用和土地保有权问题