Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване и разпространение на информация, съдействие и консултации за участници, посетители и изложители на прегледи на постижения и конференции, включващи електронното осигуряване на всички такива информации и консултантски услуги, също и в уебсайт, издаване на материали, които изцяло се отнасят до прегледи на постижения, конференции, срещи, семинари, работни заседания, изложения и мероприятия
Czech[cs]
Poskytování a šíření informací, podpora a poradenství pro účastníky, návštěvníky veletrhů a konferencí a vystavovatele na veletrzích a konferencích, včetně elektronického poskytování všech těchto informací a poradenství, také na webové stránce, vydávání materiálů, které se vztahují na veletrhy, konference, setkání, semináře, pracovní zasedání, výstavy a akce
Danish[da]
Udbydelse og distribution af information, bistand og rådgivning rettet mod deltagere, besøgende og udstillere på produktudstillinger og konferencer, inklusive elektronisk formidling af førnævnte information samt rådgivning, også på et websted, alt vedrørende produktudstillinger, konferencer, sammenkomster, seminarer, arbejdsmøder, udstillinger og arrangementer
German[de]
Bereitstellung und Verbreitung von Informationen, Unterstützung und Beratung für Teilnehmer, Besucher und Aussteller von Leistungsschauen und Konferenzen, inklusive elektronischer Bereitstellung aller solcher Informationen und Beratung, auch auf einer Website, Herausgabe von Materialien, die sich sämtlich auf Leistungsschauen, Konferenzen, Zusammenkünfte, Seminare, Arbeitstagungen, Ausstellungen und Veranstaltungen beziehen
Greek[el]
Διάθεση και διάδοση πληροφοριών, υποστήριξη και παροχή συμβουλών για συμμετέχοντες, επισκέπτες και εκθέτες σε παρουσιάσεις υπηρεσιών και συνέδρια, όπου περιλαμβάνεται η ηλεκτρονική διάθεση του συνόλου των σχετικών πληροφοριών και υπηρεσίες παροχής συμβουλών, επίσης και σε ιστοθέση, έκδοση υλικών, τα οποία στο σύνολό τους σχετίζονται με παρουσιάσεις υπηρεσιών, συνέδρια, συγκεντρώσεις, σεμινάρια, συνόδους εργασίας, εκθέσεις και εκδηλώσεις
English[en]
Providing and disseminating of information, assistance and advice for participants, visitors and exhibitors at expositions and conferences, including providing all the aforesaid information and advice electronically, including via websites, publication of materials relating to expositions, conferences, meetings, seminars, workshops, exhibitions and events
Spanish[es]
Suministro y divulgación de información, asistencia y asesoramiento para participantes, visitantes y expositores de exhibiciones y conferencias, incluyendo la prestación electrónica de todas estas informaciones y asesoramiento, también en un sitio web, edición de materiales, relacionados en conjunto con exhibiciones, conferencias, encuentros, seminarios, jornadas de trabajo, exposiciones y actos
Estonian[et]
Info, toetuse ja nõustamise pakkumine saavutatu ülevaatuste, konverentside osavõtjatele, külastajatele ja eksponentidele, sh igasuguse sellise info ja nõustamise elektrooniline pakkumine, ka veebilehel, materjalide väljaandmine, mis on seotud saavutatu ülevaatuste, konverentside, kokkutulekute, seminaride, töösessioonide, näituste ja üritustega
Finnish[fi]
Kilpailujen ja konferenssien osanottajille, kävijöille ja näytteillepanijoille tarjottavan tiedon, tuen ja neuvonnan tarjoaminen ja levitys, mukaan lukien kaiken tällaisen tiedon ja neuvonnan elektroninen tarjoaminen, myös WWW-sivustolla, kilpailuihin, konferensseihin, tapaamisiin, seminaareihin, kokouksiin, näyttelyihin ja tilaisuuksiin liittyvän aineiston kustannus
French[fr]
Fourniture et diffusion d'informations, aide et conseils pour participants, visiteurs et exposants de spectacles et conférences, y compris fourniture électronique de toutes ces informations et conseils, également sur un site web, édition de matériels portant sur des spectacles, conférences, réunions, séminaires, réunions de travail, expositions et manifestations
Hungarian[hu]
Információk biztosítása és terjesztése, támogatás és tanácsadás szolgáltatási bemutatók és konferenciák résztvevői, látogatói és kiállítói számára, beleértve minden ilyen információ elektronikus biztosítását és a tanácsadást, weboldalon is, olyan anyagok kiadása, amelyek mind szolgáltatási bemutatókra, konferenciákra, találkozókra, szemináriumokra, munkaülésekre, kiállításokra és rendezvényekre vonatkoznak
Italian[it]
Fornitura e diffusione di informazioni, assistenza e consulenza a beneficio dei partecipanti, visitatori ed espositori nell'ambito di esposizioni di prodotti e conferenze, compresa l'offerta elettronica di tutte le relative informazioni e consulenza anche in un sito Web, pubblicazione di materiale inerente ad esposizioni di prodotti, conferenze, incontri, seminari, gruppi di lavoro, esposizioni e manifestazioni
Lithuanian[lt]
Informacijos, paramos ir konsultacijų teikimas ir platinimas pasiekimų rodymų ir konferencijų dalyviams, lankytojams ir eksponentams, įskaitant visos išvardytos informacijos teikimą elektroniniu būdu, ir konsultacijos, taip pat žiniatinklyje, medžiagos, susijusios su pasiekimų rodymu, konferencijoms, susitikimais, seminarais, darbo posėdžiais, parodomis ir renginiais, leidyba
Latvian[lv]
Informācijas sagatavošana un izplatīšana, atbalsts un konsultācijas sasniegumu skašu un konferenču dalībniekiem, apmeklētājiem un eksponētājiem, tostarp šādas informācijas un konsultāciju sagatavošana elektroniskā veidā, arī tīmekļa vietnē, materiālu publicēšana, kas visi kopā attiecas uz sasniegumu skatēm, konferencēm, sanāksmēm, semināriem, darba kongresiem, izstādēm un pasākumiem
Maltese[mt]
Provvista u tqassim ta' informazzjoni, appoġġ u konsulenza għal parteċipanti, viżitaturi u esibituri f'wirjiet ta' kapaċitajiet u konferenzi, inkluża l-provvista elettronika ta' l-informazzjoni kollha ta' din it-tip u konsulenza, anke fuq websajt, pubblikazzjoni ta' materjali, kollha relatati ma' fieri industrijali, konferenzi, kungressi, seminars, konferenzi professjonali, wirjiet u attivitajiet
Dutch[nl]
Verstrekking en distributie van informatie, ondersteuning en advisering voor deelnemers, bezoekers en exposanten van beurzen en conferenties, inclusief elektronische beschikbaarstelling van al zulke informatie en advisering, ook op een website, uitgifte van materialen die betrekking hebben op tentoonstellingen, conferenties, bijeenkomsten, seminars, congressen, tentoonstellingen en evenementen
Polish[pl]
Udostępnianie i rozpowszechnianie informacji, popieranie i doradztwo dla uczestników, odwiedzających i wystawiających na pokazach wydajności, konferencjach w tym elektroniczne udostępnienie wszystkich takich informacji i doradztwo, także na stronie internetowej, wydawanie materiałów, które odnoszą sie do pokazów wydajności, konferencji, narad, seminariów, posiedzeń związanych z pracą, wystawami i imprezami
Portuguese[pt]
Fornecimento e divulgação de informações, apoio e aconselhamento a participantes, visitantes e expositores de mostras de serviços e conferências, incluindo o fornecimento electrónico de tais informações e aconselhamento, também em websites, edição de materiais que se relacionem com mostras de serviços, conferências, reuniões, seminários, jornadas de trabalho, exposições e eventos
Romanian[ro]
Furnizarea si distribuirea de informatii, sustinere si consultanta pentru participanti, vizitatori si expozanti la spectacole de performante si conferinte, inclusiv furnizarea electronica a unor astfel de informatii si consultanta, precum si pe o pagina web, editarea de materiale, care se refera la spectacole de performanta, conferinte, adunari, seminarii, sedinte de lucru, expozitii si evenimente
Slovak[sk]
Poskytovanie a šírenie informácií, podpora a poradenstvo pre účastníkov, návštevníkov a vystavovateľov prehliadok výkonov a konferencií, vrátane elektronického poskytovania všetkých takých informácií a poradenstva, aj na web stránke, vydávanie materiálov, ktoré sa všetky vzťahujú na prehliadky výkonov, konferencie, schôdze, semináre, pracovné rokovania, výstavy a podujatia
Slovenian[sl]
Nudenje in širjenje informacij, podpora in svetovanje za udeležence, obiskovalce in razstavljalce na razstavah storitev in konferencah, vključno z elektronskim nudenjem vseh takšnih informacij in svetovanja, tudi na spletni strani, izdajanje gradiv, ki so vsa v zvezi z razstavami storitev, konferencami, srečanji, seminarji, delovnimi srečanji, razstavami in prireditvami
Swedish[sv]
Tillhandahållande och spridning av information, stöd och rådgivning för deltagare, besökare och utställare vid visningar och konferenser, inklusive elektroniskt tillhandahållande av all sådan information och rådgivning, även på en webbsida, publicering av material som gäller visningar, konferenser, möten, seminarier, kongresser, utställningar och evenemang