Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت نتيجة طبيعية لما الاميركيين سيدعو الى " إطار القمة "
Czech[cs]
A že na ni, jak říkají Američani, " ušije boudu ".
Danish[da]
Hun er et let offer for et komplot.
German[de]
Ein abgekartetes Spiel wäre eine klare Sache für sie.
Greek[el]
Ήταν εύκολο να ενοχοποιηθεί.
English[en]
She was a natural for what the Americans would call a " frame-up ".
Spanish[es]
Era la persona precisa para una " confabulación ".
Finnish[fi]
Hänet oli hyvä lavastaa syylliseksi.
French[fr]
La proie idéale pour un " coup monté ".
Croatian[hr]
Bila je prirodan izbor za ono što Amerikanci zovu namještaljka.
Dutch[nl]
Ze was de ideale persoon om erin te luizen.
Polish[pl]
Nietrudno było ją, jak mówią Amerykanie, " to frame up " ( wrobić ).
Portuguese[pt]
Era a pessoa precisa para uma " trama ".
Romanian[ro]
E ceea ce americanii numesc o înscenare.
Serbian[sr]
Знајући то та особа је заправо сковала заверу.
Swedish[sv]
Hon var given som syndabock.
Turkish[tr]
Durumu, kullanılmaya çok uygundu.
Chinese[zh]
所以 她 就 成 了 美國 人常 說 的 " 誣陷 的 對象 "