Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvem vil dog have et politiskilt?
German[de]
Niemand will deine blöde Marke.
Greek[el]
Κανείς δε θέλει το χαζοσήμα σου.
English[en]
No one wants your stupid police badge, Bart.
Spanish[es]
Nadie quiere tu estúpida placa, Bart.
Estonian[et]
Keegi ei taha sinu tobedat märki, Bart.
Persian[fa]
بارت ، هیچ کس اون نشان پلیس احمقانه ی تو رو نمیخواد.
Finnish[fi]
Kukaan ei halua typerää merkkiäsi.
Hebrew[he]
אף אחד לא רוצה את תג המשטרה הטיפשי שלך.
Croatian[hr]
Nitko ne želi tvoju glupu značku.
Portuguese[pt]
Ninguém quer seu distintivo idiota.
Romanian[ro]
Nimeni nu vrea prostia ta de insignă, Bart.
Russian[ru]
Кому нужна твоя глупая бляха!
Serbian[sr]
Niko neće tvoj glupi policijski bedž, Barte.
Swedish[sv]
Ingen vill ha ditt dumma polisemblem, Bart.