Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den foreslåede facilitet bør gøre det muligt at reagere fleksibelt på en række forskellige situationer.
German[de]
Die vorgeschlagene Fazilität soll eine entsprechende Flexibilität gewährleisten.
Greek[el]
Το προτεινόμενο μέσο διευκόλυνσης αναμένεται να παράσχει τη δυνατότητα ευέλικτης αντιμετώπισης πολλών διαφορετικών καταστάσεων.
English[en]
The proposed Facility should allow to give a flexible answer to a variety of situations.
Spanish[es]
El Fondo propuesto ha de ser capaz de responder con gran flexibilidad a una amplia gama de situaciones.
Finnish[fi]
Ehdotetun välineen olisi tarjottava joustava ratkaisu useisiin erilaisiin tilanteisiin.
French[fr]
La Facilité proposée devrait permettre de répondre avec souplesse à tout un éventail de situations.
Italian[it]
Il Fondo proposto dovrebbe consentire di fornire una risposta flessibile a situazioni di vario tipo.
Dutch[nl]
De voorgestelde faciliteit zou het mogelijk moeten maken een flexibel antwoord te bieden in een veelheid van situaties.
Portuguese[pt]
A Facilidade proposta deveria permitir responder com flexibilidade a vários tipos de situações.
Swedish[sv]
Den föreslagna mekanismen för vatteninvesteringar bör kunna erbjuda flexibla lösningar i flera olika situationer.