Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Particularly since El Salvador had not complied with the recommendations of the Inter-American Commission on Human Rights concerning the incident in the community of Las Hojas, further information on efforts to uphold the rights of indigenous peoples would be welcome.
Spanish[es]
La necesidad de disponer de más información sobre los esfuerzos dirigidos a proteger los derechos de los pueblos indígenas aumenta si se tiene en cuenta que el Salvador no ha cumplido las recomendaciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en relación con el incidente en la comunidad de Las Hojas.
French[fr]
Des informations supplémentaires sur les efforts consentis en vue de garantir les droits des peuples autochtones seraient les bienvenues, en particulier étant donné qu’El Salvador ne s’est pas conformé aux recommandations de la Commission interaméricaine des droits de l’homme sur l’incident qui s’est produit au sein de la communauté de Las Hojas.
Russian[ru]
В частности, в свете того, что Сальвадор не выполнил рекомендаций Межамериканской комиссии по правам человека в отношении происшествия в Лас-Хойясе, было бы желательно получить дополнительную информацию об усилиях по защите прав коренных народов.