Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Целият текст с изключение на думите: „модерни, високоефективни газови електроцентрали,“
Czech[cs]
celé znění kromě slov: „výkonné moderní plynové elektrárny“
Danish[da]
teksten uden ordene: »højeffektive moderne gaskraftværker«
German[de]
Gesamter Text ohne die Worte „hocheffiziente, moderne Gaskraftwerke“
Greek[el]
Το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: «οι σύγχρονες, υψηλής απόδοσης μονάδες φυσικού αερίου»
English[en]
Text as a whole excluding the words: ‘high-efficiency modern gas fired power-stations’
Spanish[es]
conjunto del texto salvo las palabras «las centrales de gas modernas y de alto rendimiento»
Estonian[et]
kogu tekst, v.a sõnad: “suure tõhususega moodsad gaasielektrijaamad”
Finnish[fi]
teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja ”ja erittäin tehokkaisiin nykyaikaisiin kaasukäyttöisiin voimaloihin”
French[fr]
Ensemble du texte à l'exclusion des termes: «des centrales à gaz modernes et à haut rendement,»
Croatian[hr]
Cjelokupni tekst osim riječi: „visokoučinkovite i moderne plinske elektrane”
Hungarian[hu]
a teljes szöveg, kivéve: „a nagyhatékonyságú, modern gázüzemű erőművek”
Italian[it]
l'insieme del testo tranne i termini «centrali elettriche a gas ad alta efficienza»
Lithuanian[lt]
visas tekstas, išskyrus žodžius „itin veiksmingas modernias dujomis kūrenamas elektrines“.
Latvian[lv]
viss teksts, izņemot vārdus “ļoti efektīvās un modernās gāzes spēkstacijās”
Maltese[mt]
It-test kollu apparti l-kliem: “u l-impjanti tal-enerġija li jaħdmu bil-gass moderni u b'effiċjenza kbira”
Dutch[nl]
gehele tekst zonder de woorden: „zeer efficiënte, moderne gascentrales,”
Polish[pl]
całość tekstu z wyjątkiem słów „nowoczesne elektrownie gazowe oraz elektrownie szczytowo-pompowe”
Portuguese[pt]
Conjunto do texto exceto os termos: «centrais a gás altamente eficientes e modernas»
Romanian[ro]
întregul text, cu excepția cuvintelor: „centralele pe gaz moderne de înaltă eficiență“
Slovak[sk]
Text ako celok okrem slov: „vysoko účinné moderné elektrárne spaľujúce plyn“
Slovenian[sl]
vse besedilo brez besed „zelo učinkovite in sodobne plinske elektrarne“
Swedish[sv]
hela texten utom orden ”högeffektiva moderna gaskraftverk”