Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهذا وضع مستهجن أخلاقيا، وقاهر للذات على المستوى الاجتماعي، وأناني على المستوى الاقتصادي.
Czech[cs]
Tato situace je z morálního hlediska odsouzeníhodná, společensky předem odsouzená k nezdaru a z ekonomického hlediska pošetilá.
German[de]
Diese Situation ist moralisch verwerflich, gesellschaftlich sinnlos und wirtschaftlich unvernünftig.
English[en]
This situation is morally reprehensible, socially self-defeating, and economically foolish.
Spanish[es]
Esta situación es moralmente condenable, socialmente contraproducente y económicamente tonta.
French[fr]
Cette situation est moralement condamnable, socialement stérile et économiquement irrationnelle.
Indonesian[id]
Kondisi ini tercela, berakibat fatal, dan ceroboh secara ekonomi.
Italian[it]
La situazione è riprovevole da un punto di vista morale, controproducente dal punto di vista sociale e folle da un punto di vista economico.
Dutch[nl]
Deze situatie is moreel laakbaar, sociaal beschadigend, en economisch stupide.
Russian[ru]
Эта ситуация требует морального осуждения, она является разрушительной для общества и глупой с точки зрения экономики.