Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Писах писма на Джъстин Тимбърлейк, когато бях на 14, но той не ми отговори.
Czech[cs]
Napsala jsem dopis Justinu Timberlakovi, když mi bylo 14, ale nikdy mi neodpověděl.
English[en]
I wrote fan letters to Justin Timberlake when I was 14, but he never responded.
Spanish[es]
Cuando tenía 14 años escribí cartas de fan a Justin Timberlake, pero nunca me respondió.
Finnish[fi]
Kirjoitin fanikirjeitä Justin Timberlakelle ollessani 14, mutta hän ei vastannut.
Hebrew[he]
אני כתבתי מכתב מעריצים לג'סטין טימבלייק כשהייתי בת 14 אבל הוא לעולם לא הגיב.
Croatian[hr]
Pisala sam Justinu Timberlakeu s 14 godina: nije mi odgovorio.
Hungarian[hu]
14 évesen írtam egy rajongói levelet Justin Timberlake-nek, 210k de nem válaszolt.
Polish[pl]
Pisałam listy do Justina Timberlake, gdy miałam 14 lat, ale nigdy nie odpisał.
Portuguese[pt]
Escrevi para Justin Timberlake quando eu tinha 14 anos, mas ele nunca respondeu.
Russian[ru]
Когда мне было 14 лет, я писала Джастину Тимберлейку, но он ни разу не ответил.