Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The cones have 4 (occasionally 6) scales, and resemble the cones of Mexican cypress (Cupressus lusitanica, another Cupressus species which can show foliage in flat sprays) fairly closely, except being somewhat smaller, typically 10–14 mm diameter; each scale has a pointed triangular bract about 1.5–2 mm long, again similar to other Cupressus and unlike the crescent-shaped, non-pointed bract on the scales of Chamaecyparis cones.
Spanish[es]
Los estróbilos tienen 4 (a veces 6) escamas y se parecen a los conos del ciprés mexicano (Cupressus lusitanica, otra especie de Cupressus que muestra follaje en racimos planos) bastante próximos, excepto que son algo menores, típicamente 10–14 mm de diámetro; cada escama tiene una bráctea triangular apuntada de alrededor de 1,5–2 mm de largo, de nuevo parecida a otro Cupressus y a diferencia de la bráctea en forma de media luna, no apuntada en las escamas de los conos de Chamaecyparis.