Besonderhede van voorbeeld: 1273187138014067479

Bulgarian

В момента 300 готвачи подгряват скарите си, без продавачите, бирената шатра.

Czech

Je tady 300 kuchařů, kteří zrovna zapalují grily, a to nemluvím o rychlém občerstvení, stanu s pivem.

English

I've got 300 cooks firing up their grills right now, not to mention the food vendors, the beer tent.

Finnish

300 kokkia sytyttelee grillejään puhumattakaan ruokakojuista ja olutteltoista.

French

J'ai 300 cuisiniers prêts à enflammer leur grills dès que possible, sans mentionner les vendeurs de nourriture, et les stand de bières.

Hungarian

300 szakács izzította be a sütőjét, nem is beszélve az élelmiszer - kereskedőkről, a sörsátrasokról.

Italian

Ci sono 300 cuochi che stanno attizzando le griglie. Per non parlare dei venditori di cibo e del tendone delle birre.

Dutch

300 koks starten hun grill op, om nog maar niet te spreken van de leveranciers, de biertent.

Portuguese

Tenho 300 cozinheiros acendendo suas churrasqueiras bem agora, sem mencionar vendedores de comida, tendas de cerveja.

Russian

У меня тут 300 поваров уже разжигают свои грили, не говоря уж о поставщиках продуктов и пива.