Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще помоля Стийв да погледне тези случаи.
Bosnian[bs]
Daću Steveu da pregleda te slučajeve osuđenika na smrt.
Czech[cs]
Řeknu Stevovi, aby se podíval na ty případy trestu smrti.
German[de]
Ja, ich sag Steve er soll sich diese Todesurteile genauer anschauen.
Greek[el]
Σωστά, θα βάλω το Στιβ να ψάξει τις υποθέσεις των θανατοποινιτών.
English[en]
Right, I'll get Steve to look into those death row cases.
Spanish[es]
Cierto, haré que Steve investigue esos casos de pena de muerte.
Finnish[fi]
Panen Steven tutkimaan kuolemaantuomittujen tapauksia.
French[fr]
Je vais demander à Steve de jeter un oeil aux dossiers des condamnés.
Hebrew[he]
בסדר, אני אדאג שסטיב יבדוק תיקים של נידונים למוות.
Hungarian[hu]
Rendben, szólok Steve-nek nézzen utána az eseteknek.
Italian[it]
Va bene, chiedero'a Steve di indagare sui casi dei condannati.
Polish[pl]
Dobra, powiem Steve'owi, by sprawdził te egzekucje.
Portuguese[pt]
Pedirei ao Steve para ver os casos de corredor da morte.
Romanian[ro]
Dreapta, voi ajunge Steve să se uite în aceste cazuri la moarte.
Russian[ru]
Ладно, попрошу Стива глянуть в дела тех, кто оказался в камере смертников.
Serbian[sr]
Točno, ja ću doći Steve gledati u tim slučajevima smrtne kazne.
Turkish[tr]
Haklısın, Steve'e ölüm hücresindekilerin davalarına bakmasını söyleyeceğim.