Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر ، جيري ، أنا أجيب الكثير من الأسئلة كل صباح ، ترى
Bulgarian[bg]
Виж, Джери, цяла сутрин отговарях на много въпроси.
Czech[cs]
Jerry, celé ráno jsem odpovídal na spoustu otázek.
German[de]
Hör mal, ich habe den ganzen Morgen Fragen beantworten müssen.
Greek[el]
Κοίτα, Tζέρι, όλο το πρωί απαντούσα σε ερωτήσεις.
English[en]
Look, Jerry, I've been answering a lot of questions all morning, see.
Spanish[es]
Oye, Jerry, estuve todo el día contestando preguntas.
French[fr]
J'ai déjà été interrogé toute la matinée.
Croatian[hr]
Gledaj, Jerry, cijelo jutro sam odgovarao na mnogo pitanja.
Hungarian[hu]
Nézd Jerry, reggel óta mást nem csinálok, mint kérdésekre válaszolok.
Italian[it]
Ascolta, Jerry, è da stamattina che rispondo a domande.
Dutch[nl]
Ik heb de hele ochtend al vragen beantwoord.
Polish[pl]
Widzisz Jerry, przez cały ranek odpowiadałem na pytania.
Portuguese[pt]
Ouça, Jerry, estive todo o dia respondendo perguntas.
Romanian[ro]
Jerry, raspund la multe intrebari de azi-dimineata.
Russian[ru]
Джерри, я и так всё утро отвечал на вопросы.
Serbian[sr]
Gledaj, Jerry, celo jutro sam odgovarao na mnogo pitanja.
Swedish[sv]
Jag har bombarderats med frågor hela dan.