Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما فقده سيكون من نصيب النبيل مكبث
Bulgarian[bg]
За подлост този сан му е отнет — за доблест получава го Макбет!
Czech[cs]
Jednomu sláva, druhému zas pád.
Greek[el]
Όσα έχασε αυτός, θα τα κερδίσει ο άξιος Μάκβεθ.
English[en]
What he hath lost, noble Macbeth hath won.
Spanish[es]
Gane el noble Macbeth lo que él ha perdido.
Hebrew[he]
בהפסדו של זה, מקבת'האצילי זכה.
Croatian[hr]
Što je on izgubio, plemeniti Macbeth je dobio.
Hungarian[hu]
Mit ő veszített, nemes Macbeth nyerte el.
Dutch[nl]
Wat hij verspeeld heeft, wint Macbeth.
Polish[pl]
Co zdrajca stracił, wierny wódz dostanie.
Portuguese[pt]
O que Cawder perdeu, o nobre Macbeth ganhou.
Romanian[ro]
Nobilul Macbeth câştigă tot ce el pierdu'.
Serbian[sr]
Što gubi on, nek'Magbetu se da.
Turkish[tr]
Onun kaybettiğini asil Macbeth kazandı.