Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle disse udvidelser af finansierbarhedskriterierne skal naturligvis ske under fortsat overholdelse af Bankens kvalitetskrav med hensyn til projekternes bæredygtighed og kreditrisiko.
German[de]
Bei sämtlichen dieser Erweiterungen der Einschaltungsmöglichkeiten wird der übliche Qualitätsansatz der Bank hinsichtlich der Tragfähigkeit der Projekte bzw. des Kreditrisikos beibehalten.
Greek[el]
Για όλες αυτές της διευρύνσεις των κριτηρίων επιλεξιμότητας θα διατηρηθεί φυσικά η έμφαση που δίνει παραδοσιακά η Τράπεζα στην ποιότητα, τόσο όσον αφορά τα επενδυτικά σχέδια όσο και τον πιστωτικό κίνδυνο.
English[en]
For all these eligibility extensions the usual quality approach of the Bank in terms of soundness of projects or credit risk will be maintained.
Spanish[es]
Para todas estas ampliaciones de la admisibilidad se mantendrá el enfoque cualitativo habitual del Banco por lo tocante a la viabilidad de los proyectos y al riesgo de crédito.
Finnish[fi]
Lainoituksen ulottaminen kaikkiin näihin hankkeisiin edellyttää pankin tavanmukaisten kriteerien täyttymistä sekä hankkeiden laadun että luottoriskien osalta.
French[fr]
Pour toutes ces extensions d'éligibilité, l'accent mis habituellement par la Banque sur la qualité, qu'il s'agisse des projets ou du risque de crédit, sera maintenu.
Italian[it]
Nonostante tutte queste forme di estensione dei criteri di ammissibilità ai finanziamenti, la Banca continuerà a seguire la sua prassi per quanto attiene alla validità dei progetti o al rischio del credito.
Dutch[nl]
Bij al deze nieuwe mogelijkheden zal uiteraard het gebruikelijke kwaliteitsonderzoek van de Bank naar de uitvoerbaarheid van de projecten en de kredietrisico's gehandhaafd blijven.
Portuguese[pt]
Em todos estes novos domínios, o Banco manterá obviamente a abordagem habitual no que respeita à qualidade dos projectos e ao risco de crédito.