Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Те също плащат за жизненоважните стоки и услуги като вода, като здравеопазване, като жилище, но плащат от 30 до 40 пъти равностойността на това което хората от средната класа плащат, най- вече там където работиме в Карачи и Найроби.
Danish[da]
De betaler typisk for nødvendige varer og ydelse som vand, såsom sundhed og beboelse, og de betaler 30 til 40 gange hvad deres middelklasse modparter betaler -- især hvor vi arbejder i Karachi og Nairobi.
German[de]
Sie zahlen üblicherweise für grundlegende Güter und Dienstleistungen, wie Wasser, wie Gesundheitsversorgung, wie Wohnen, 30 bis 40 mal mehr als ein entsprechender Vertreter der Mittelschicht - zumindest an unseren Einsatzorten in Karachi und Nairobi.
Greek[el]
Πληρώνουν όπως όλοι για τα απαραίτητα αγαθά και υπηρεσίες όπως η ύδρευση, η υγεία, η στέγαση, και πληρώνουν 30 με 40 φορές όσα πληρώνει η μεσαία τάξη, τουλάχιστον εκεί που εργαζόμαστε στο Καράτσι και το Ναϊρόμπι.
English[en]
They typically pay for critical goods and services like water, like healthcare, like housing, and they pay 30 to 40 times what their middleclass counterparts pay -- certainly where we work in Karachi and Nairobi.
Croatian[hr]
Većinom plaćaju potrebna dobra i usluge kao što su voda, zdravstvena skrb i stanovanje, a plaćaju 30 do 40 puta više od svojih pandana iz srednje klase - barem ondje gdje radimo u Karachiju i Nairobiju.
Italian[it]
Solitamente pagano per beni e servizi primari come l'acqua, il servizio sanitario, un alloggio, e pagano dalle 30 alle 40 volte in più rispetto al loro corrispettivo della classe media - o per le meno questo avviene dove lavoriamo a Karachi e Nairobi.
Dutch[nl]
Zij betalen meestal voor essentiële goederen en diensten zoals water, zoals verzorging, zoals onderdak, en ze betalen 30 tot 40 keer hetgeen van wat hun middenklasse tegenhangers betaalt -- zeker waar wij werken in Karachi en Nairobi.
Romanian[ro]
Ei plătesc de obicei pentru bunuri şi servicii esenţiale, ca apa, asistenţa medicală, locuinţele, de 30 sau 40 de ori mai mult decât cei din clasa mijlocie - în zonele unde lucrăm noi, în Karachi şi Nairobi.
Russian[ru]
Они обычно платят за необходимые товары и услуги, такие как вода, медицинское обслуживание, коммунальные услуги в 30- 40 раз больше их коллег из среднего класса, как минимум где мы работаем, в Карачи и Найроби.
Albanian[sq]
Ato zakonisht paguajne per te mirat kryesore dhe sherbimet si uji, kujdesi i shendetit, i shtepise, dhe ato paguajne 30 deri ne 40 here ne krahasim me cfare homologet e klases se mesme paguajne -- sugurisht kur ne punojme ne Karachi dhe Nairobi.
Serbian[sr]
Oni obično plaćaju za osnovna dobra i usluge poput vode, zdravstva, stanovanja, a plaćaju 30 do 40 puta više nego što njihove kolege iz srednje klase plate - zasigurno u mesitma u kojima radimo, Karačiju i Najrobiju.
Turkish[tr]
Bunlar genel olarak su, sağlık, barınma gibi hayati mal ve hizmetleri satın alırlar, orta sınıf emsallerinin ödediklerinin 30 ila 40 katı fazlasını ödeyerek. çalıştığımız yer Karachi ve Nairobi.