Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يفسّر سبب تعطل المسدس
Bulgarian[bg]
Ето защо оръжието е засякло.
Bosnian[bs]
To bi objasnilo zašto se puška zaglavila.
Czech[cs]
To by vysvětlovalo, proč se zbraň zasekla.
English[en]
That'd explain why the gun jammed.
Spanish[es]
Eso explicaría por qué se atascó el arma.
French[fr]
Et l'arme s'est enraillée.
Hebrew[he]
זה יסביר למה הרובה נתקע.
Croatian[hr]
To bi objasnilo zašto se puška zaglavila.
Hungarian[hu]
Ez magyarázat, hogy miért ragadt be a fegyver.
Italian[it]
Si spiega perche'l'arma si e'inceppata.
Dutch[nl]
Dat verklaart waarom het pistool vastliep.
Polish[pl]
To tłumaczy dlaczego broń się zapchała.
Portuguese[pt]
Isso explicaria a razão da arma emperrar.
Romanian[ro]
Explică de ce s-a blocat arma.
Russian[ru]
Это объясняет, почему была осечка.
Serbian[sr]
To bi objasnilo promašaje.
Turkish[tr]
Bu da kurşunun neden sıkıştığını açıklıyor.