Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jacques Cartier, der im Jahre 1534 Kanada für Frankreich in Besitz nahm, suchte nach solch einem Seeweg.
Greek[el]
Ο Ζακ Καρτιέ, ο οποίος διεκδικούσε τον Καναδά για τη Γαλλία το 1534, αναζητούσε πραγματικά μια τέτοια θαλασσία δίοδο.
English[en]
Jacques Cartier, who claimed Canada for France in 1534, was actually searching for such a sea route.
Spanish[es]
Jacques Cartier, que reclamó al Canadá para Francia en 1534, en realidad estaba buscando una ruta marítima como ésa.
French[fr]
Jacques Cartier qui, en 1534, prit possession du Canada au nom du roi de France, fut l’un des navigateurs qui recherchèrent ce nouvel itinéraire.
Japanese[ja]
1534年,カナダのフランス領有を最初に唱えたジャック・カルティエも,実際にはそのような海路を求めていました。
Norwegian[nb]
Jacques Cartier, som i 1534 gjorde krav på Canada for den franske krone, var i virkeligheten på leting etter en slik sjøvei.
Portuguese[pt]
Jacques Cartier, que reivindicou o Canadá para a França em 1534, procurava realmente tal rota marítima.
Swedish[sv]
Jacques Cartier, som för Frankrikes räkning gjorde anspråk på Canada år 1534, sökte i själva verket efter en sådan sjöväg.