Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በተጨማሪም “ለመዝፈንም ጊዜ አለው” ይላል።
Czech[cs]
Bible také říká, že je „čas pro tančení“.
Danish[da]
Den siger også at der er en „tid til at danse“.
Greek[el]
Επίσης λέγει ότι υπάρχει «καιρός του χορεύειν.»
English[en]
Also, it says that there is “a time for dancing.”
Spanish[es]
Además, dice que hay “tiempo de danzar.”
Finnish[fi]
Se sanoo myös, että on ”aika tanssia”.
French[fr]
Elle dit encore qu’il y a “un temps pour danser”.
Gun[guw]
Dogọ, e dọ dọ “whenu wèdudu tọn . . . tin.”
Indonesian[id]
Juga, dikatakan bahwa ada ”waktu untuk menari”.
Italian[it]
Dice inoltre che c’è un “tempo di danzare”.
Korean[ko]
또한 성서는 “춤출 때가 있”다고도 말합니다.
Malagasy[mg]
Milaza koa izy fa misy “andro natao handihizana”.
Malayalam[ml]
അതുപോലെ “നൃത്തം ചെയ്യാനൊരു കാലം” ഉണ്ടെന്നും അതു പറയുന്നു.
Norwegian[nb]
Den sier også at «å danse har sin tid».
Portuguese[pt]
Ela diz, também, que há “tempo para dançar”.
Slovenian[sl]
Pravi tudi, da »je čas plesanja«.
Samoan[sm]
Ua faapea mai foi e iai le “taimi e siva ai.”
Swedish[sv]
Den säger också att ”dansa har sin tid”.
Tamil[ta]
மேலும், “நடனம் பண்ண ஒரு காலமுண்டு,” என்றும் சொல்லுகிறது.
Chinese[zh]
再者,圣经也说,“跳舞有时。”(