Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عظام عمرها 300 سنة سرقت من معرضنا الخاص عن القراصنة
Bulgarian[bg]
300-годишни кости, са откраднати от нашия собствен пиратски експонат.
Bosnian[bs]
300-godišnje kosti ukradene su sa vlastite izložbe gusara.
Danish[da]
Gamle knogler fra vores piratudstilling.
Greek[el]
Οστά 300 ετών από τη δική μας έκθεση.
English[en]
300-year-old bones stolen from our own pirate exhibit.
Spanish[es]
Los huesos de 300 años de edad,... fueron robados de nuestra exhibición pirata.
Finnish[fi]
300-vuotiaat luut omasta näyttelystämme.
French[fr]
Des os volés à notre exposition.
Hebrew[he]
עצמות בנות 300 שנה נגנבו מתצוגת הפיראט שלנו.
Croatian[hr]
300-godišnje kosti ukradene su sa vlastite izložbe gusara.
Hungarian[hu]
A saját kiállításunkból ellopott 300 éves csontok.
Italian[it]
Ossa vecchie di 300 anni dalla nostra mostra di pirata.
Polish[pl]
300-letnia kość ukradziona z naszej własnej wystawy.
Portuguese[pt]
Ossos com 300 anos, da nossa exposição.
Romanian[ro]
Osul vechi de 300 de ani furat chiar din expoziţia noastră.
Slovenian[sl]
Z naše lastne razstave.
Serbian[sr]
300-godišnje kosti ukradene su sa vlastite izložbe gusara.
Swedish[sv]
300 år gamla ben stulna från vår egen piratutställning.
Turkish[tr]
300 yıllık kemikler bizim kendi korsan sergimizden çalındı.