Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Čím pečlivěji se vynasnažíte nanést gel pouze na plochu KS léze, tím menší bude podráždění a zčervenání, které se může vyskytnout
Danish[da]
Den umage, De gør Dem, med omhyggeligt at påføre gelen udelukkende i området med KS-læsionen vil medvirke til at mindske enhver irritation eller rødme, som kan forekomme
German[de]
Reizungen oder Rötungen, die auftreten, können dadurch vermieden werden, dass das Gel vorsichtig ausschließlich auf die Oberfläche der KS-Läsion selbst aufgetragen wird
English[en]
The effort you take in carefully applying the gel only to the area of the KS lesion will help to lessen any irritation or redness that may occur
Spanish[es]
El tiempo que se pierda en aplicar cuidadosamente el gel sólo en la zona de la lesión del SK servirá para disminuir cualquier irritación o enrojecimiento que se pueda presentar
Estonian[et]
Kui olete geeli manustamisel hoolikas, kandes seda ainult KS-i lesiooni pinnale, siis on võimaliku ärrituse või punetuse oht väiksem
Finnish[fi]
Kun levität geeliä vain KS-vaurioalueelle, pienenee mahdollisen ärsytyksen tai punoituksen riski
Hungarian[hu]
Ha figyelmet fordít arra, hogy a gélt óvatosan csak a KS-bőrterület felületén alkalmazza, ezzel csökkentheti az esetleges irritációt vagy vörösödést
Italian[it]
L attenzione riservata alla corretta applicazione del gel solamente sulla lesione da SK servirà per ridurre eventuali irritazioni o arrossamenti
Latvian[lv]
Pūliņi uzklāt gelu tikai uz KS bojājuma vietām palīdzēs samazināt iespējamo kairinājumu vai apsārtumu
Portuguese[pt]
O esforço que despende na aplicação cuidadosa do gele apenas na superfície da lesão provocada pelo SK contribui para a diminuição de qualquer irritação ou vermelhidão que possa ocorrer
Romanian[ro]
Dacă aplicaţi cu grijă gelul doar în zona leziunii de SK, veţi minimaliza orice iritaţie sau roşeaţă care ar putea apare
Slovak[sk]
Čím starostlivejšie nanesiete gél iba na plochu KS lézie, tím menšie bude podráždenie a sčervenanie, ktoré sa môže objaviť
Slovenian[sl]
S previdnim nanosom gela le na predel KS lezije boste pomagali omiliti morebitno draženje ali pordelost kože
Swedish[sv]
Om du är noga med att bara stryka på gel på själva KS-lesionen hjälper det till att minska eventuell irritation eller rodnad som kan uppstå