Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan også blot vise sig ved at tandkødsvævets rand nærmest tanden bliver særlig rødlig.
German[de]
Das Zahnfleisch kann aber auch nur am Saum gerötet sein.
English[en]
It can also be just a reddening of the margin of the gum tissue nearest the tooth.
Spanish[es]
Puede también ser solo un enrojecimiento del borde del tejido de la encía más cercano al diente.
Finnish[fi]
Se voi ilmetä myös pelkästään hammasta lähinnä olevan ienkudoksen reunan punerruksena.
Italian[it]
Ci può anche essere solo un arrossamento al margine del tessuto gengivale più vicino al dente.
Japanese[ja]
また,歯ぐきの歯に最も近い部分が単に赤くなることもあります。
Korean[ko]
또한 이에서 가장 가까운 잇몸 조직의 가장자리가 붉어질 수 있다.
Norwegian[nb]
Som oftest gjør det ikke vondt, men tannkjøttet er ikke lenger så fast som det har pleid å være.
Dutch[nl]
Ook kan het zijn dat een ontsteking alleen maar blijkt uit het rood worden van de tandvleesrand langs de tanden.
Portuguese[pt]
Pode ser também apenas uma vermelhidão da margem do tecido da gengiva mais perto do dente.
Swedish[sv]
Inflammationen kan också visa sig som bara en rodnad av tandköttsranden närmast tänderna.